s05e17 — Lucy Goes to Scotland

Все хорошо, но непонятно как шотландские Макгилликадди могут быть родственниками матери Люси, если по идее эту фамилию она получила через брак? Как-то не верится, что мать родила ее вне брака, такое бы на ТВ в то время не пустили.
А еще мне всегда казалось, что Макгилликадди - ирландская фамилия. Видимо предков Люси нехило по миру помотало.