The Brokenwood Mysteries: 2 season 2024

У меня два вопроса:
1.Почему русскую доктора-патологоанатома зовут Джина?
2.С каких пор борщ, это капуста и свекла тушеная в кислом молоке?

Ох уж эти маленькие городки и их театральное общество :)

Рада продолжению, хоть пока и только с субтитрами.
Сразу поняла, кто был в красном платье в окне.

@Илона1986: ну, если кому-нибудь из авторов сериала подавали борщ со сметаной, то они могли подумать, что в сметане все это и варится, а она - сметана, как известно, кисломолочный продукт. Или виной всему трудности гуглоперевода с русского на новозеландский английский.

@Илона1986: во во...ахинею какую-то она постоянно несет.
в какой-то сери она сказала..что-то типа"с чего вы решили, что я русская"