@Dolorous: Yes, an interesting line has been opened, it is fascinating. Sherlock's father is in a weak position, possible cooperation in the search for the assassins, and so on
Russian Russian As soon as I heard it, and a few seconds later Ukrainian, I immediately tensed out of habit, but in vain absolutely, no cranberry bad Russians, everything in the spirit of the series is shown quite realistically.
@Haviks: and yes, once in the frame, the comrade "I mailed Dexter the hand of his maniac brother" killed the whole intrigue at once. There are still problems with casting local villains.
@Haviks: Ahhh, so that's how I know this dude))) If you see a familiar face in the series as a minor character, 90% of him is the killer. At 10%, I watch too many TV shows))))))
@PEPSI: I think a lot of Americans think that way. In addition, it is more profitable and calmer for representatives of American government agencies that Ukrainians are such fools, and not that they were framed by American suppliers of weapons / engines / electronics, which, among other things, supply goods to the state itself.
@PEPSI: Holmes says the following: "You're assuming the Ukrainians are competent, which is very much in question. But you're right-- they might have been framed". I assume Holmes is talking about two specific killers, and not characterizing the entire nation in one fell swoop.
@tyrell: only this is not what Holmes says, but the Undersecretary for European Affairs. And when she says Ukrainians, judging by the course of the dialogue, she does not mean two murderers, but their employers, who, according to her first assumption, sent the murderers to the United States in order to kill Zolotov, who was going to stop the war through diplomacy. And this, according to her, is not profitable for them, because they need to preserve "their image as victims of Russian aggression." Therefore, even if she does not characterize the whole nation with these words - it is not about two specific people, but at least about the Ukrainian authorities.
And there was a Russian-Ukrainian issue. Pancake. Thank you at least that the solution was not in him. Russian Russians also spoke Russian, and Ukrainians, it seems, in Ukrainian. Finally, we started looking for native speakers for roles. Respect to them for this. Clyde in hibernation and a socially adapted autistic woman are the best moments of the series. I wonder how the story with my father will unfold further. And not by nightfall, the aforementioned Mycroft. Will they really return it? By the way, he's already sick, so it would be vital to pull the same trick with his father, but it's too much within the framework of the series. IMHO.
@nikitanka: the dude performers at the beginning of the series spoke the purest Ukrainian, I was just blown away by it :) In Kharkov, for example, such pure Ukrainian speech is not often heard.
I wonder how soon there will be a conversation on the topic of the Ukrainian question. :)
Oh, every time it pleases when non-English languages are normally spoken in TV series. Clyde is hibernating - charming) But the denouement is somehow unconvincing, the motive is very stretched (at least for someone who is aware of the situation with world cosmonautics). But I think the rest of the explanation will come in.
@Nog: maybe I was watching inattentively, but in the series I did not notice any contradictions to this fact). And yes, I knew about it, I thought maybe there was some more little-known fact.
@nessvaness: I specifically revised this point). This can be perceived as the near future. Maybe I don't understand something, but for some reason space exploration in the modern world is clearly not in the first place and, if desired, you can stop buying them for a while. Before the onset of a better relationship or until they develop their own at the same level.
@cartmanazi: Yeah. And you don't have to send satellites into space...They won't be able to know the weather there at this rate...they'll be watching channel one, lol)
Не люблю, когда в американских сериалах как либо показываются русские. Очень уж натянуто обычно бывает, но в этой серии, молодцы, хорошо сыграли свои роли. Но неприятный осадок от некоторого порицания остался. P.s. вот бы и меня весной только разбудили.
It's a good series, although personally the name evoked slightly different associations for me... I will not go into details about the plot, so as not to provoke political discussions. I'll just say that it was quite unexpected to see a discussion of the current political situation in this series. They usually try to avoid sharp corners, and then suddenly they touch on the Russian-Ukrainian conflict. Hmm. Clyde in the fridge, of course, amused (I hope it wasn't a curtsey towards... um, another famous TV series). But Watson was lucky, because there could have been, for example, a human head. The character of the cat lady is quite interesting. He and Sherlock have something in common. However, I still did not understand why she was called Holmes' romantic interest in spoilers. I didn't notice anything like that. A source of information, an assistant, perhaps, but no more. In general, it seemed that she was introduced for one episode and she would not appear again. It's very interesting what's going on with Sherlock's father. Apparently, we'll find out more in the next episode.
@Aspen_Snow: And yes, a special huge thank you to the creators for the NORMAL Russian and Ukrainian speech. You rarely hear this in TV shows, even if the characters have more important and long-lasting roles. It is immediately clear that in Elementary they take everything seriously.
У американцев конечно две крайности, то странные выдуманные страны, то реально происходящие ситуации. Даже не знаю что лучше. Единственное, что порадовало, что действительно говорили на русском и украинском. Даже почти разобрала, что Шерлок сказал на украинском - "...ви мені допомогли, я дуже вам вдячний" (с). История отца Шерлока заинтересовала. Хотя с его работой, не удивительно, что его хотят убить.
@Илона1986: Oh, so that's what he said)) I couldn't make it out. Understandable Russian pleased me, of course, otherwise you usually can't make it out without translation at all))
@vk378351: and what are these answers for? all the same, everyone will remain with their opinion). Well, logically speaking, it would be strange if Russia does not support the separatists. Then it turns out that the whole of Ukraine cannot defeat 2 regions with American support). As it is, I don't care if they are there or not)
@vk378351: And what, may I ask, is the nonsense? The attitude of ordinary Americans to these events is shown: two third world countries are at war and the main question here for the United States is how can you make money from this?)
@cartmanazi: neither in the Chinese theory of the three worlds, nor in the American one, Russia has never been a third world country. What kind of nonsense are you writing?
@zagzak: Maybe she wasn't, but she definitely has been in the last two years. And in the States of the Russian Federation, top politicians openly call it a regional country, then a "mad gas station." In the series under discussion, before the engines (Soviet ones, by the way), what were the main export goods of the Russian Federation named? - Wood, wood, caviar and vodka))) So the series just shows the American attitude, as cartmanazi wrote.
Серия полезна, чтобы обновить стандартный набор стереотипов о России и Украине:
1. Русские олигархи - преступники и друзья Путина. Члены внутреннего круга, управляющего страной.
2. Русские шпионы повсюду. Даже в стрип-клубух.
3. Компетентность украинцев (видимо, имеются в виду украинские власти или военные) вызывает серьезные сомнения у американцев.
4. Украинцы покупают оружие, но не платят. У них нет денег и вообще они на грани дефолта. А оружие им поставляют потому, что так попросило американское правительство (кажется, так было).
5. Рубль и российская экономика ослабли из-за войны.
6. Российские ракетные двигатели - мировой эталон, на которых летают почти все ракеты мира.
@Amro: Про двигатели это правда. Тут все норм сказали, ну кроме того, что их Не используют для оружия. :)) А то, что тот поц продавал технику за рубли и они заморожены в РФ, я вообще плакал. Просто смех.
@Arhitecter: В сериале говорили про ракеты дальнего действия. Мне вообще нравится этот сериал за "более или менее достоверную информацию", но эта серия просто дикий провал.
@Amro: Просто в Азии зарабатывают на современной технике, а в центральной и южной Америке на сельском хозяйстве. А в современном мире первое приносит намного больше денег.
@Amro: зато нет медведей в ушанках с балалайками и люди нормально говорят на русском/украинском :) черт побери, да это возможно лучшая реализация на пленке за всё время :D
@Amro: Если сравнивать это с прежними стереотипами и с истиной, то это просто гигантский скачок в развитии! =)) Особенно учитывая, что вчера увидела, какой-то из кандидатом ихних в президенты (не Трамп) Путина цитирует на своей страничке (сюрприз №1). А под этим делом значится комменты амерканцев же - звучат так же грубо, как нецензурное украинское прозвище для ВВП, с чего американцам каким-то рядовым так говорить - вообще неясно (сюрприз №2). Так что после всего этого и знания, что ситуация там нифига не освещается или освещается весьма криво (по предыдущим разговорам с другими американцами) увидеть в *сериале* отражение ситуации хоть как-то похожее на правду и при этом никого не клеймящее - просто очень неожиданно! (сюрприз №3)
@Amro: Espionage is a serious business, Well I've had enough of this serious business, That dancing girl is making eyes at me, I'm sure she's working for the k.g.b
Экономика из-за войны ослабла не настолько сильно. А вот последующее глобальное падение цен на нефть обвалило ее и рубль намного сильнее.
Не все "олигархи" - "друзья Путина". И не все "друзья Путина" - "олигархи". В реальный властный круг входят только некоторая их часть.
Шпионка в стрип-клубе меня повеселила больше всего. Вспомнилась старая российская комедия, когда в театре передают "все сотрудники КГБ на выход" - половина зала, оркестра и актеров встает и выходит ))
UPD. Да что у меня все время комментарии не туда попадают? ))
@Aviva: За что минусы? Не всем нравятся эпизоды с политическими штампами. В Майшоус нужна третья кнопка без минуса и плюса - "прочитал". Потому что любое мнение без восторга - сразу в минус.
А хорошая серия выдалась. Тоже напрягся, когда начались мутки с обсасыванием украинско-российских отношений, но на удивление разрулили весьма деликатно эту тему. Все в духе и стиле "Элементарно"!
И да, кошатница очень порадовала. И сама миляга, и "хобби" милейшее! Мой пушистый зверь подтверждает. Ну и стриптиз-шпионка отдельный вин.
Мало того что, как и многие, в начале серии напряглась, так и комменты с опаской открывала, думала тут уже понеслось... Ан нет, всю серию прислушивалась, очень разностаронне преподнесли ситуацию, на том и спасибо, но! это же сериал, любимый сериал, а политики достаточно и по телеку, даже больше чем достаточно... Забота о Клайде - это нечто))) И наконец-то вернули Морланда, да и брательника вспомнили, ждемс семейных сцен...
@ZiZu1986: Шериф любит, когда за речкой горят вигвамы. Кто кого подожжет - ему все равно. Сначала он им будет продавать спички, затем ружья, потом средства пожаротушения.(с)
Никогда не интересовалась откуда эта фраза, но ей уже не один десяток лет. И "вигвамы" Украины в списке побед шерифа не первые и не последние.
От американского сериала про немца, негра, китаянку, англичанина и русскую черепаху (а Клайд у нас The Russian tortoise по ихнему)) приятно увидеть "нейтральное" мнение и мотив "ищите деньги".
Люди, которые пишут здесь ересь без аргументов, а только "все тупые, один я в белом пальто стою красивый": Что у вас в голове? Неужели нельзя посмотреть сериал не начиная оскорблять всех вокруг? Да ещё и не личности, а целые нации.
А серия хорошая. Холмс старший заинтересовал своей сюжетной линией.Надеюсь, её продолжат достойно
Самое интересное, что прочитав все комментарии я увидел енное упоминание слова "хохол", и ни разу не заметил слово "москаль", хотя украинцев тут не меньше русских, и этим сказано все)
@dezhyn: "хохлами", по-моему, громко бросается один mad1van, просто часто и в ответах на многие чужие комментарии. Так что, если не прислушиваться к его голосу, большинство русских тут тоже себя ведут вполне цивильненько.
@anyaskvo: вот что я и хотел донести, не нужно всех под одну гребенку, все мы разные, как и украинцы, так и русские, так и американцы. и меня радует тот факт что тут собрались не все такие как mad1van. а серии и сценаристам по любому рэспект так как они показали данную политическую ситуацию в не обычном для американского ТВ ракурсе. все шоу показываю русских, плохих, украинцев нещасных оставлених со своей проблемой самих а потом приходит защитник США и все стает пучком. Тут же было очень неплохо показано что вона в первую очередь это бизнес и выгодная она не людям и не солдатам а тем выше на тронах и возле ящиков с гранатами которые они продают и одной стороне и другой.
p.s.: очень приятно что острые высказывание в сторону украинцев заминусины до придела, а зравые мысли поддержаны плюсами в независимости в чью сторону они были обращены. значить для нас с вами еще может не все потеряно.
После все той х**ни, которую показывают про русских, эта серия производит впечатления шедевра, конкретно в этой тематике. 1. Некорявый русский. Большая редкость. 2. Нет русских мафиози. 3. Во всем не виноваты русские, "враги великой американской нации". 4. 0 пафоса Видимо сыграл роль тот факт, что Шерлок не американец. Потому что в английских фильмах/сериалах такого беспредельного бреда про русских редко бывает.
Как по мне, сериал был бы куда лучше, если бы не влазил в политическую ситуацию других стран. Особенно с предположениями, что украинцы посылают киллеров убить "мирного самаритянина аля мешка с баблом", что бы им не прекращали давать деньги. Серия не порадовала, увы.
А всем любителям кричать "хохлы" и прочее желаю мира над головой и мозгов побольше.
Я русский программист, и эта серия задевает мои русско-программистские чувства! Шучу XD На самом деле градус клюквы не такой запредельный как обычно, и даже говорят нормально. И ракурс освещения не такой, как обычно. Интересное орудие убийства, благо сейчас как раз такие штуки разрабатываются и активно обсуждаются.
сериал уже давно начал скатываться, но как только полез в мировую политику и жизнь стран, а тем более тех, в которых идет война, оскорбляя ее жителей и правительство, и косвенно обвиняя в нежелании прекратить вооруженный конфликт, он меня полностью разочаровал... На мой взгляд, каждая страна должна сама решать свои проблемы, а не лезть к другим со своими советами или чем-то еще.
@cartmanazi: нет, ну просто напрягает подобное, ну как-то это не правильно что ли. Это лично мое субъективное мнение, нечего более,и вполне нормально, если оно не будет совпадать с чьим-то другим.
@Vernalt: тут почему то принято считать, что создатели должны думать о том как воспримут их идеи в СНГ). То, что США вмешивается в дела всех остальных стран ни для кого не секрет и в том числе поэтому она занимает во многих областях лидирующие позиции. А то, что для вас оскорбление на самом деле мнение обычного американского обывателя о событиях в мире и не надо это воспринимать это на свой счёт)
Смотрю себе в оригинале и тут на чистом русском (ребят, ну обычно же дикий акцент!) - Да, ничего страшного, подгони Бентли ... Я сначала понять не могла, сто вообще происходит. Моменты с Клайдом меня как всегда умиляют))
@Seraph6: блин, я давно уже серию смотела, но после этого комментария - хоть пересматривай ! Не помню, чтобы там было про двигатель для Теслы, но теперь жутко интересно :3
А меня с каждым разом все больше и больше радует смотреть на то, как Ватсон самостоятельно, вне зависимости от Шерлока, проводит расследования, открывает какие-то новые факты, а иногда даже находит зацепки, которые Шерлок не может найти, или замечает что-то, что Шерлок не заметил. Видно, что она очень сильно выросла как детектив со второго сезона. Очень приятно смотреть на ее успехи.
Мейсон: Оплата как обычно? Шерлок: Как обычно Джоан: Ты ему платишь? Шерлок: Конечно Джоан: Я думала, твои помощники работают бесплатно Шерлок: Просто я не всем плачу деньгами. Например Мейсону я позволяю нюхать твои волосы, пока ты спишь
Порадовало, что девушку с аутизмом показали почти без дурацких и неправдоподобных стереотипов, вот где прогресс. Хотя она так поразилась, что с помощью её программы убили человека, не думаю, что она стала бы участвовать в афёре Шерлока с выбиванием признаний. Переживаю за отца Шерлока...Надеюсь, ребята ему помогут и надеюсь, его не отправят в Лондон в следующей же после этого серии.
Очень интересная серия, особенно учитывая, что это 2016 год, а в 23 это выглядит слишком уж правдоподобно, война Украины и России, зарубежное спонсорство , запреты на экспорт...они что-то знали уже тогда? И ещё, очень забавно наблюдать за детективами полиции, ощущение что они только производят официальные задержания и больше ни на что не способны без Шерлока 😆😆😆 за что им вообще там платят
If you see a familiar face in the series as a minor character, 90% of him is the killer. At 10%, I watch too many TV shows))))))
http://www.cbs.com/shows/elementary/photos/1005457/14-facts-you-didn-t-know-about-clyde/
But you're right-- they might have been framed".
I assume Holmes is talking about two specific killers, and not characterizing the entire nation in one fell swoop.
Clyde in hibernation and a socially adapted autistic woman are the best moments of the series.
I wonder how the story with my father will unfold further. And not by nightfall, the aforementioned Mycroft. Will they really return it? By the way, he's already sick, so it would be vital to pull the same trick with his father, but it's too much within the framework of the series. IMHO.
Oh, every time it pleases when non-English languages are normally spoken in TV series.
Clyde is hibernating - charming)
But the denouement is somehow unconvincing, the motive is very stretched (at least for someone who is aware of the situation with world cosmonautics). But I think the rest of the explanation will come in.
P.s. вот бы и меня весной только разбудили.
Clyde in the fridge, of course, amused (I hope it wasn't a curtsey towards... um, another famous TV series). But Watson was lucky, because there could have been, for example, a human head.
The character of the cat lady is quite interesting. He and Sherlock have something in common. However, I still did not understand why she was called Holmes' romantic interest in spoilers. I didn't notice anything like that. A source of information, an assistant, perhaps, but no more. In general, it seemed that she was introduced for one episode and she would not appear again.
It's very interesting what's going on with Sherlock's father. Apparently, we'll find out more in the next episode.
Единственное, что порадовало, что действительно говорили на русском и украинском. Даже почти разобрала, что Шерлок сказал на украинском - "...ви мені допомогли, я дуже вам вдячний" (с).
История отца Шерлока заинтересовала. Хотя с его работой, не удивительно, что его хотят убить.
Understandable Russian pleased me, of course, otherwise you usually can't make it out without translation at all))
and that's just not necessary to start another Ukrainian doctor and all this shit here
1. Русские олигархи - преступники и друзья Путина. Члены внутреннего круга, управляющего страной.
2. Русские шпионы повсюду. Даже в стрип-клубух.
3. Компетентность украинцев (видимо, имеются в виду украинские власти или военные) вызывает серьезные сомнения у американцев.
4. Украинцы покупают оружие, но не платят. У них нет денег и вообще они на грани дефолта. А оружие им поставляют потому, что так попросило американское правительство (кажется, так было).
5. Рубль и российская экономика ослабли из-за войны.
6. Российские ракетные двигатели - мировой эталон, на которых летают почти все ракеты мира.
Как-то так.
А то, что тот поц продавал технику за рубли и они заморожены в РФ, я вообще плакал. Просто смех.
Мне вообще нравится этот сериал за "более или менее достоверную информацию", но эта серия просто дикий провал.
Интересно еще, что переговоры в сериале со стороны Украины ведет представитель Госдепартамента США, а представителей самой Украины нет.
А вот за это могут заминусовать ))
Espionage is a serious business,
Well I've had enough of this serious business,
That dancing girl is making eyes at me,
I'm sure she's working for the k.g.b
Например:
Экономика из-за войны ослабла не настолько сильно. А вот последующее глобальное падение цен на нефть обвалило ее и рубль намного сильнее.
Не все "олигархи" - "друзья Путина". И не все "друзья Путина" - "олигархи". В реальный властный круг входят только некоторая их часть.
Шпионка в стрип-клубе меня повеселила больше всего. Вспомнилась старая российская комедия, когда в театре передают "все сотрудники КГБ на выход" - половина зала, оркестра и актеров встает и выходит ))
UPD. Да что у меня все время комментарии не туда попадают? ))
И да, кошатница очень порадовала. И сама миляга, и "хобби" милейшее! Мой пушистый зверь подтверждает.
Ну и стриптиз-шпионка отдельный вин.
Забота о Клайде - это нечто))) И наконец-то вернули Морланда, да и брательника вспомнили, ждемс семейных сцен...
Никогда не интересовалась откуда эта фраза, но ей уже не один десяток лет. И "вигвамы" Украины в списке побед шерифа не первые и не последние.
От американского сериала про немца, негра, китаянку, англичанина и русскую черепаху (а Клайд у нас The Russian tortoise по ихнему)) приятно увидеть "нейтральное" мнение и мотив "ищите деньги".
А серия хорошая. Холмс старший заинтересовал своей сюжетной линией.Надеюсь, её продолжат достойно
p.s.: очень приятно что острые высказывание в сторону украинцев заминусины до придела, а зравые мысли поддержаны плюсами в независимости в чью сторону они были обращены. значить для нас с вами еще может не все потеряно.
- Настолько странная, чтобы убить несколько человек?
- Ну, она любит кошек, так что да!
1. Некорявый русский. Большая редкость.
2. Нет русских мафиози.
3. Во всем не виноваты русские, "враги великой американской нации".
4. 0 пафоса
Видимо сыграл роль тот факт, что Шерлок не американец. Потому что в английских фильмах/сериалах такого беспредельного бреда про русских редко бывает.
А всем любителям кричать "хохлы" и прочее желаю мира над головой и мозгов побольше.
Шучу XD
На самом деле градус клюквы не такой запредельный как обычно, и даже говорят нормально. И ракурс освещения не такой, как обычно.
Интересное орудие убийства, благо сейчас как раз такие штуки разрабатываются и активно обсуждаются.
Шерлок: Как обычно
Джоан: Ты ему платишь?
Шерлок: Конечно
Джоан: Я думала, твои помощники работают бесплатно
Шерлок: Просто я не всем плачу деньгами. Например Мейсону я позволяю нюхать твои волосы, пока ты спишь
Просто в голос! \(^o^)/
Переживаю за отца Шерлока...Надеюсь, ребята ему помогут и надеюсь, его не отправят в Лондон в следующей же после этого серии.
И ещё, очень забавно наблюдать за детективами полиции, ощущение что они только производят официальные задержания и больше ни на что не способны без Шерлока 😆😆😆 за что им вообще там платят