Ads

s05e04 — Annus Horribilis

The Crown — s05e04 — Annus Horribilis

My rating

Rate
Rate the shows you've watched and get up-to-date recommendations
4.524
MyShows
(1 146)
Duration: 54 min.
Released: 09.11.202209.11.2022 15:00
Watched by: 14 34722.97%
5 season
s05e04
s04e10 - War
s05e01 - Queen Victoria Syndrome
s05e02 - The System
s05e03 - Mou Mou
s05e04 - Annus Horribilis
s05e05 - The Way Ahead
s05e06 - Ipatiev House
s05e07 - No Woman's Land
s05e08 - Gunpowder

Discussion of the 4 episode of the 5 season
Discuss this episode
63

Nog
Nog
09 Nov 2022, 18:46 #
The season seems to have decided to build mainly on the connection between different times and the symbolism of decline, aging and destruction. What's next? Rebirth through change?
Or a further collapse?
It's not even so important what happens in reality, we all know that the royal family and the monarchy have not gone anywhere, but how and what will be shown here is still a question.
Timothy Dalton, of course, is a handsome man even at this age. Well done for inviting him.
Reply
Show
who liked?
+212
tataloseva
tataloseva
PRO
09 Nov 2022, 23:08 #
Маргарет по-женски очень жаль 😢
Reply
Show
who liked?
+300
podsolncem
podsolncem
11 Nov 2022, 22:19 #
@tataloseva: Маргарет сама когда-то выбрала деньги и статус вместо любимого мужчины. Хотя, конечно, лицемерно со временем получилось(
Reply
Show
who liked?
+62
bambik
bambik
19 Nov 2022, 11:23 #
@podsolncem: не просто деньги и статус. Она выбрала долг., долг перед семьей. Если бы она отказалась от статуса и вышла бы замуж за Питера, это привело бы к конституционному кризису.
Reply
Show
who liked?
+33
podsolncem
podsolncem
20 Nov 2022, 16:25 #
@bambik: Вот это чушь собачья) Я могу поверить что королева выбрала долг, но Маргарет до долга было до одного места) По крайней мере та Маргарет, которую нам показывают в сериале
Reply
Show
who liked?
+61
DarkPhoenix
DarkPhoenix
23 Dec 2022, 11:10 #
@bambik: но брак предыдущего короля с американкой и отречение от престола не вызвал ведь
Reply
Show
who liked?
+8
ЯночкаКокуркина
ЯночкаКокуркина
28 Jan 2023, 00:15 #
@DarkPhoenix: да, правда его изгнали из Великобритании и не приглашали на семейные торжества, включая коронацию Елизаветы.
Reply
Show
who liked?
+8
kateyama
kateyama
06 Apr 2023, 13:50 #
Почему-то не испытываю таких же чувств(
Как уже выше отписались комментаторы, она не хотела отказываться от всего того, что дает ей корона. И я больше поверю в эгоистичные мотивы, чем долг перед монархией.
Выбор был сделан и вместо того, чтобы его принять, она утопает в алкоголе, гулянках, связывается с повесой, за которого выйдет замуж по причине «лишь бы было». И сейчас уже, казалось бы, прошло столько времени, но она до сих пор перекладывает ответственность за свою несчастную жизнь на сестру, ненавидит корону и при этом пользуется всеми ее благами.
Но опять же, это именно сериальная Маргарет, хотя читала статьи про саму принцессу, и ее образ жизни был действительно похож на то, что мы видим.
Reply
Show
who liked?
+19
curare
curare
09 Nov 2022, 23:33 #
Reply
Show
who liked?
+51
the_rollingstone
the_rollingstone
10 Nov 2022, 01:03 #
The cutest bar is assembled
Reply
Show
who liked?
+238
podsolncem
podsolncem
11 Nov 2022, 22:22 #
@the_rollingstone: “God, that was middle class, promise me we’ll never do that again,” Margaret jokes

Я прям похихикала с этой сцены)
Reply
Show
who liked?
+84
miscellaneous
miscellaneous
17 Dec 2022, 16:21 #
@podsolncem: смешно, да не смешно. вот тебе и корни детской травмы каждого первого аристократа.
Reply
Show
who liked?
+17
scarcelyinside
scarcelyinside
10 Nov 2022, 16:49 #
Well Stardust is a great song.
Margaret and Anna are really similar and their situations are similar. That's just Anna can already do as she wants, and the times are different. Margaret was always sorry in that sense.
But it was funny about the d-word.

Timothy Dalton looks great by the way.
Reply
Show
who liked?
+164
bambik
bambik
19 Nov 2022, 11:25 #
@scarcelyinside: тем не менее, развестись официально она смогла только в 1992.
Reply
Show
who liked?
+19
Willful
Willful
13 Jan 2023, 20:19 #
@scarcelyinside: думаю, не только времена сыграли свою роль (Эдуард даже тогда смог жениться на ком хотел, просто цену свою заплатил). Мне кажется, что у Анны очень сильный характер, вот уж кто мог пойти наперекор системе, если бы захотела. А Маргарет скорее была вздорной, чем сильной. Но все равно всех жаль, их жизни им не принадлежат :(
Reply
Show
who liked?
+22
unixmuse
unixmuse
PRO
10 Nov 2022, 17:10 #
Только подумала о том, что хотелось бы сольную серию про Маргарет (в лучших традициях 3х02, 3х10, 4х07) с новым кастом, а тут как раз она. Прекрасно, сильно, глубоко.
Столько кадров с чудесной Ванессой Кирби, захотелось пересмотреть 1-й и 2-й сезон. Вообще несказанно радует как создатели поддерживают эту связь и отдают дань своим лучшим сезонам с помощью многочисленных отсылок, фотографий, вот таких воспоминаний и даже появлений (как Клэр Фой в 4х08).


Питер Таунсенд. Без солнца и воды нет жизни...Питер был моим солнцем. Моей водой. (с)
Reply
Show
who liked?
+225
World_Princess
World_Princess
10 Nov 2022, 20:22 #
Как говорится: “- after all this time? - Always” 💔 Марго безумно жаль.
Reply
Show
who liked?
+176
Lala_B
Lala_B
10 Nov 2022, 22:31 #
Так грустно за Маргарет, так и не обрела счастье…

Показательна реакция королевы на ситуации детей..на скандал Эндрю покачала головой и посмеялась, на Анну попыталась уговорить, но Анна взбунтовалась и решила по своему, а вот с Чарльзом поговорила жестко и резко и совсем не по матерински. Он хоть и изменщик и нытик, но мне его жалко все время..человек лишь хотел быть счастлив..ну не любил он Диану, хоть тресни 🥲
Reply
Show
who liked?
+133
podsolncem
podsolncem
11 Nov 2022, 22:26 #
@Lala_B: Мне его жаль больше всех. Учитывая, как жестко его воспитывали, он очень долго не мог научиться противостоять родителям. В школе его буллили, потом сослали в Уэльс, только он там освоился - выдернули. И с Камиллой специально развели.
Слышала, что британцы его многие уважают за то, что не сдался и все-таки женился на любимой женщине после стольких лет.
Reply
Show
who liked?
+74
id183633125
id183633125
10 Nov 2022, 22:33 #
It's unbelievable! One of the most important episodes of the series, because it shows the progress that many characters of season 4 have been waiting for. The queen can also be broken
Reply
Show
who liked?
+62
ssectumssempra
ssectumssempra
10 Nov 2022, 22:51 #
"god that was middle class promise me will we never do that again" 🤣
Reply
Show
who liked?
+59
aartik_
aartik_
10 Nov 2022, 23:43 #
одна из лучших серий за 5 сезонов💔 Маргарет iconic
Reply
Show
who liked?
+31
K2isOn
K2isOn
11 Nov 2022, 01:17 #
Серии про Маргарет всегда самые интересные, согласна что было приятно увидеть снова Ванессу Кирби - у меня в душе отведена отдельная комнатка под сцену с ней из 2 сезона, где она танцует в своей комнате под "I only have eyes for you"💔 Но и эта актриса тоже очень нравится, максимально удачно подобрали.

А вообще мне очень нравится сериал этими моральными дилеммами - я понимаю что все понимают, что сюжет основан на реальных людях, но сценаристы вполне могли соскользнуть в "вот этого я сделаю плохим а этого хорошим", но нет. Тут нет черных и белых, ведь даже не смотря на то, что они монархи, в первую очередь они все таки люди, с такими же эмоциями и чувствами, как и все остальные. Как например нам в этой серии показали - и каждого из детей Королевы понимаешь (хоть Эндрю и Чарльз подбесили своими речами), и Маргарет понимаешь, и всю ее боль и злость разделяешь, и в то же время и Елизавете не легко... И ее тоже можно понять. Короче, люблю эту серость и углубление в разбор более личных моментов, которых, скорее всего, никогда в жизни и не происходило, но понаблюдать за рассуждениями на эти темы интересно.

Эх, Питер и Маргарет. Грустно это все.
Reply
Show
who liked?
+65
justlikefiiire
justlikefiiire
11 Nov 2022, 01:48 #
как же больно смотреть на то, как кому-то позволяется что-то, что не позволялось тебе, когда так хотелось. бедная маргарет. но хотя бы времена меняются, и анну не заставили страдать...
согласна со всеми, кто говорит, что эпизоды про маргарет одни из самых интересных.
Reply
Show
who liked?
+58
Bullseye0901
Bullseye0901
11 Nov 2022, 11:35 #
Всё-таки серии про Маргарет всегда выходят очень чувственными. Здесь Мэнвилл доказывает, что каст на принцессу вновь прекрасный вышел. Оч грустный эпизод о вечном сожалении о прошлом с его «а что если», где концовка с сестринскими извинениями, когда человек пробивается через корону наружу, прям самая трогательная его часть.

Ну ещё и Далтона было дико приятно увидеть, какой же голос у него волшебный, слов нет
Reply
Show
who liked?
+70
kathrine_adams
kathrine_adams
12 Nov 2022, 00:06 #
Больно было на Маргарет смотреть, когда она выплескивала на сестру все обиды...
А Тимоти Далтон прекрасно выглядит для своих лет, приятно было его увидеть.
Reply
Show
who liked?
+64
zzz_203
zzz_203
PRO
12 Nov 2022, 00:06 #
Reply
Show
who liked?
+24
loremipsum
loremipsum
PRO
12 Nov 2022, 02:05 #
Потрясающие переплетения первых сезонов с нынешним. Восхитительные Ванесса Кирби и Клэр Фой. 🤍

Очень больно за Маргарет. Поскольку времена меняются, а счастье свое оно так и не смогла обрести. 💔
Reply
Show
who liked?
+47
Su_forever
Su_forever
12 Nov 2022, 17:05 #
Вот кого надо было на роль Филиппа приглашать - Далтона! Прайс, хоть и отличный актёр, но харизмы не хватает, простите.
Reply
Show
who liked?
-14
bambik
bambik
19 Nov 2022, 11:29 #
@Su_forever: у Далтона совсем другой типаж, чем у принца. Все же, речь идет о реальных людях.
Reply
Show
who liked?
+30
Su_forever
Su_forever
20 Nov 2022, 07:14 #
@bambik: Именно! В этом сезоне мы видим Филиппа в исполнении Прайса совсем стариком, больше похожим на недавнего принца, почти 100-летнего, а ведь речь идёт о событиях 30-летней давности.
Reply
Show
who liked?
+18
analemma
analemma
11 Dec 2022, 23:22 #
@Su_forever: вот кстати да, тут Филипп уже прям старик, вы верно подметили. А ведь он агонь был в то время и еще много лет после. Сдал только после того ему исполнилось 90... и то прожил еще целых 9 лет.
Reply
Show
who liked?
+22
MarkRaffer
MarkRaffer
19 Nov 2022, 23:07 #
@Su_forever: да и вообще - сравнить "Его Воробейшество" и Джеймса Бонда...
Reply
Show
who liked?
+10
Su_forever
Su_forever
20 Nov 2022, 07:09 #
@Izerman: Я видела Прайса и Далтона в других ролях, и имею возможность сравнивать актеров, а не персонажей, ими исполненных в некоторых нетленках.
Reply
Show
who liked?
+2
analemma
analemma
16 Dec 2022, 01:52 #
@Su_forever: сегодня пришло в голову, что Филипа в этом возрасте еще мог бы отлично сыграть Иэн Гленн.
Reply
Show
who liked?
+8
KateWoker
KateWoker
04 Nov 2023, 20:20 #
100%% он бы не получился таким старым, как Прайс
Reply
Show
who liked?
ChelseaRayne
ChelseaRayne
13 Nov 2022, 09:44 #
Comment has been deleted
Keleia
Keleia
13 Nov 2022, 21:29 #
На латыни: «ужасный год».
Вы бы не показывали своё невежество так откровенно.
Reply
Show
who liked?
+18
ChelseaRayne
ChelseaRayne
14 Nov 2022, 06:36 #
Show comment
Reply
Show
who liked?
-45
hey_seattle
hey_seattle
14 Nov 2022, 01:37 #
The series shows well the difference in the attitude of generations to the crown and the debt to it. The Queen mother and her strictness, the queen who followed the traditions put into her by her parents, in her youth in relation to Margaret and who changed her mind at the age of 70 in relation to her children. And her children, who were already living in step with the times, wanted to be free and happy, despite their status.

And how the fire in the queen's beloved family palace coincided. It turned out to be an allusion to the discord in the family itself.
Reply
Show
who liked?
+42
fb1273958
fb1273958
17 Nov 2022, 03:48 #
@hey_seattle: мне еще понравилось как Елизавета, наконец-то, фигурально сказала своей матери "стоп" хватит читать мне нотации, я уже не маленькая :). Фактически она остановила вот эту бесчувственность.
Reply
Show
who liked?
+29
miscellaneous
miscellaneous
17 Dec 2022, 16:24 #
@fb1273958: монолог вдовстующей королевы просто убил( настолько оторванное от реальности видение!
Reply
Show
who liked?
+10
nadele24
nadele24
15 Nov 2022, 12:13 #
Стараюсь наслаждаться каждой серией по максимуму, из всех 4х на данный момент просмотренных, каждая поднимает планку все выше. Что же будет дальше?
Маргарет прекрасна в этой серии. Очень люблю её историю, рассказанную в этом сериале.
Reply
Show
who liked?
+19
captain_kotikov
captain_kotikov
15 Nov 2022, 15:22 #
Очень люблю серии про Маргарет! 💜
Что ж, она сама выбрала быть частью БКС, а не жизнь с любимым, но в свете текущих мезальянсов (та же Меган Маркл) в очередной раз убеждаешься, что ей просто не повезло родиться в то время.
Reply
Show
who liked?
+26
fb1273958
fb1273958
17 Nov 2022, 04:01 #
Для меня на момент просмотра - это лучший эпизод 5го сезона.

Потрясающая игра Лесли Манвилль! Она словно впитала в себя все предыдущие воплощения своей героини в этом сериале и органично объединила в своей роли принцессы Маргарет. Это уже умудренная опытом Маргарет, но все-так же прекрасная душа компании, зажигательная и обаятельная.

И как же невыразимо грустно и печально смотреть на ее встречу с Питером (в роли великолепного Тимоти Далтона), словно я смотрю как медленно кружатся последние опадающие осенние листья. Их любовь пережила бури, но ей уже не согреть их последние годы. Для меня их встреча - это и прощение, и прощание и вознаграждение. очень красиво сделано создателями фильма.

В целом и сам эпизод в кое-то веки показывает нам открытость королевы, ее уязвимость и чувственность, ее человечность.
Reply
Show
who liked?
+46
Proyu
Proyu
18 Nov 2022, 20:16 #
Как же больно смотреть заново на историю любви Марго и Питера! Очень-очень жаль. Плакала на протяжении всей серии.
Reply
Show
who liked?
+27
Ouks
Ouks
19 Nov 2022, 07:09 #
Does it need saying?
Does it need saying now?
Does it need saying by me?
Универсальный фильтр феноменальной полезности.
Reply
Show
who liked?
+31
themercurious
themercurious
19 Nov 2022, 13:46 #
Боже, ну и пошлость ))) ахахах
Reply
Show
who liked?
-12
MarkRaffer
MarkRaffer
19 Nov 2022, 22:18 #
А Тимоти Далтон ещё ого-го... и всё ещё великолепен!
Reply
Show
who liked?
+33
derxot
derxot
20 Nov 2022, 16:14 #
Comment has been deleted
berion87
berion87
PRO
24 Nov 2022, 18:20 #
Смотрю серию в 30 годовщину этой речи)
из англовики:
- публикация фото жены принца Эндрю и техасского миллионера (18 янв)
- принц Эндрю и его жена Сара объявили о расставании (19 марта)
- развод принцессы Анны с мужем (23 апр)
- публикация книги Диана: Ее правдивая история (7 июня)
- публикация фото топлесс Сары (20 авг)
- публикация телефонных разговоров Дианы (24 авг)
- пожар в Виндзорском замке (20 ноября)
после речи королевы - Диана и Чарльз объявили о расставании (9 дек)
Reply
Show
who liked?
+54
hemulek
hemulek
05 Mar 2023, 13:50 #
Анна вышла замуж за Тима — 12 декабря (закончим чем-то позитивным)
Reply
Show
who liked?
+17
nens8_8y
nens8_8y
16 Apr 22:05 #
@berion87: thank you, because I still don't understand what was so terrible in the Queen's life this year, except for the fire. After the list, I also didn't understand, but at least it's clear what she meant))
Reply
Show
who liked?
-1
tevladka
tevladka
09 Dec 2022, 20:15 #
На фоне упущенной любви Маргарет и Питера я все больше и больше уважаю Эдуарда 8, который не стал отрекаться от любви не только ради устоев королевской семьи, но и самой короны.
Маргарет, может и сделала свой выбор не в ту пользу, но все равно ее жаль.
Все же быть частью королевской семьи действительно клетка.

А Тимоти Далтон хорош! Меня очень тронута эта встреча возлюбленных спустя столько лет.. Особенно когда Маргарет перечитывала письма и показывали флэшбеки, а этот поцелуй - одновременно и воссоединение, и прощание 😭
Reply
Show
who liked?
+21
SantaJul
SantaJul
PRO
10 Dec 2022, 00:59 #
Whatever the series is, it's a masterpiece! I was crying, I always felt sorry for Charles and Margaret the most. Although I remember that in the end she herself refused Peter, it still happened not without the help of the Queen and her whisperers, I feel sorry for her purely feminine. And involuntarily you think, and I, too, will sit like this in 60-80 years, remember and regret something in my life? Timothy Dalton is something😍
Reply
Show
who liked?
+15
all_lavender
all_lavender
07 Jan 2023, 02:21 #
господи💔 питер и маргарет были такой парой… не сдержала слёзы. ревела половину серии. тимоти далтон просто шикарно вписался в эту роль. и маргарет очень нравится в этом сезоне
Reply
Show
who liked?
+6
Christipo
Christipo
30 Jan 2023, 22:07 #
Есть у меня внутренний индикатор удачной серии/фильма: пробило на слезу — было ✨
Reply
Show
who liked?
+2
dbeskrovi
dbeskrovi
PRO
17 Feb 2023, 19:15 #
Только сейчас поняла, что это первая серия за все 5 сезонов после которой прослезилась...
Reply
Show
who liked?
+2
id87432687
id87432687
PRO
31 Mar 2023, 02:41 #
Тоже расплакалась, как-то даже неожиданно для себя
Reply
Show
who liked?
+1
Viktoriya026
Viktoriya026
24 Feb 2023, 23:23 #
Очень жаль, жизнь одна - не тратьте её на не любимых людей, другого шанса может не быть..
Reply
Show
who liked?
+6
soy_kristina
soy_kristina
06 Mar 2023, 23:06 #
Как же у меня всегда сердечко болело за Марго( Хотя, она, конечно, выбрала привилегии, а не любовь в свое время, все равно... Грустно это. Ей бы смелость Анны. На их прощальном поцелуе с Питером чуть не заплакала.

И даже Елизавету стало жаль, хотя обычно она меня довольно сильно раздражает. Ну если выражать любовь - это для среднего класса, что тут поделать, лол
Reply
Show
who liked?
+3
Eclipse12
Eclipse12
02 Aug 2023, 08:40 #
Серии про Маргарет занимают отдельное место в моем сердце, и неважно, какой сезон и кто играет. На моменте, когда Ванесса Кирби появилась в кадре, я аж подпрыгнула, потому что она великолепна, и как было приятно снова её увидеть. Именно Корона открыла её мне.
Тоже расплакалась, как и многие комментаторы выше
Reply
Show
who liked?
+6
moonchildeus
moonchildeus
07 Oct 2023, 18:08 #
хорошая серия! только очень грустная :( мэнвилл хороша
Reply
Show
who liked?
+6
Arwensаt666
Arwensаt666
29 Nov 2023, 21:58 #
Очень жаль Маргарет. Понятно, что тогда было другое время, но как же несправедливо поступили по отношению к ней. А ведь её жизнь могла сложиться совсем иначе(
Reply
Show
who liked?
nens8_8y
nens8_8y
21 Apr 12:52 #
I think it's not just that times have changed, but that the people in the Palace have changed. All these secretaries, press secretaries, etc., etc. remember, before the Queen of the step could not set foot without the approval, approval, advice and blessing of a dozen different people. Tommy Lascelles was the first to learn all the news about her and her family, to decide who to marry, who to divorce, and when, and anyway, but he did it in his own way, even despite Elizabeth's opinion. And now I don't even know the name of her current secretary, he's просто just an unnamed paper feeder who has no real influence. This gave more freedom to the royal family itself and more influence.
It is very strange that for the Queen and the church, extramarital intercourse for many years is more acceptable than divorce or second marriage. Is adultery better? I don't think I'll ever understand these hypocritical religious rules...
It's a very strange situation for Margaret and Peter, so to meet in 40 years with the person you once loved, completely different people...It's hard to imagine how they felt.
Reply
Show
who liked?
Add a comment:
Ads