@Neveru: And the Omerekans in general often "confuse" Russians with representatives of other countries of the former so-called "socialist camp". Then they have a "Russian" speaking Czech /Polish, then – on the contrary (: In the course, for them the whole of Eastern Europe is Russia.
@doriebear: well, it depends on what to compare it with, actually. his Russian, of course, is better than if an English-speaking actor spoke, but he is far from "without an accent." Just like in the TV series Strange Things, there is also a character speaking Russian, but he speaks, albeit cleanly, but with very unusual intonations and accent. Russian Russian for these people is still not their native language, or it affects the fact that they speak more English than Russian, and their native speech has been forgotten.
@FRFD: and the scene in the restaurant made me laugh))) Patrick teased her so smartly: I'll tell you about Lorelei, and you tell me about Walter Mashborn... that's when she shut up))))))
You look forward to every episode... And after watching the next one, for some reason I wondered - the series is coming to an end, like the character Patrick Jane, which is logical, too, will leave with the series. Then where will Simon Baker go? Where can he be observed next and will he laugh the same way? Questions that I don't want to answer - after all, he is the only Mentalist =)))
He will continue to advertise watches, star in minor roles in not very popular films, maybe in a year, he will be called to a new show....
He starred in this series for a long time, but so far he has not been called anywhere, I'm not sure that this will change in the near future. Although he's a nice guy, it doesn't look like all the producers see him in the lead roles.
@Yenifer: Years later I came across this branch and decided (superficially)googlonut and did not see anything loud or remarkable after the Mentalist. Of course, he didn't get angry about what happened (well, I mean, maybe he had some grief or he was tired of acting, or you never know what else could have influenced the fact that he was no longer "in the saddle" and certainly not in a long-running series), just the fact remains anyway.
It's not because of some kind of actor's haight or something, but it's just always surprised me how people of different actors sometimes idolize and prophesy a great future for them after their hit TV series.
@FRFD: yes, in principle, it's not surprising, most serial actors rarely switch to worthwhile films, and a new series with the same main character will be stuck with the public... still, the image takes root. Well, Baker also couldn't really look for something new, after all, at one time he was the highest-paid actor of the series, even Hugh Laurie moved, there was crazy money for one episode, and here 7 seasons.
And Cho is a good fellow as always, and I thought that he would reprimand her, it's not right to cheat on business to go. In general, I thought that she would be injured there in a wheelbarrow, and even look at what they would accuse her of taking with them.
@dicaprioonelove: Ой, вот уж не их отделу на обман жаловаться. А Чо когда-то, мне помнится, точно такой же выговор про доверие делала руководительница группы быстрого реагирования КБР =3
@DmiTLeX: я может не помню подробностей каких, но в чем проблема? ну сбежала она год назад, посадили-то ее задолго до этого, какое-то время пробыла в тюрьме.
Ревность Лизбон так логична, ага. Патрик поехал за ней в аэропорт, нашел в самолете, сказал, что любит. Но на самом-то деле он любит Эрику, да. Хотя и всячески это отрицает. Порадовало упоминание о Мэшборне, вот с кем я по-настоящему шипперила Лизбон с:
Они скрывают, что из ФБР, за ними вполне возможно могут следить прихвостни русского или хотя бы просто присматривать, а они идут после ресторана на улице по громкой связи (!!) обсуждают действия ЦРУ и детали дела)
Дааа! Патрик тебя обвёл вокруг пальца! Выкуси, стерва! Может Эрика и красивая женщина, но это только помогает ей быть змеёй лицемерной. И во внешности её есть что-то отталкивающее: приторное и холодное одновременно. Одним словом - фальшивка во всём, в словах, в действиях. Только собственная выгода важна, тьфу на неё!
Радуюсь как малолетка когда вижу романтические отношения между Патриком и Лисбон. Как он ее за руку взял в такси. Аааааааа, они такие милашки. Но все равно чувствуется какой-то напряг в отношениях...
Красивая женщина и отправилась туда, куда должна была. Но с другой стороны, Патрик убил 2 людей. Почему он тогда на свободе? С одной стороны мы понимаем, что он хороший и не должен быть в тюрьме а с другой стороны, почему то он не несет ответственность за свои поступки. Вот она "справедливость"!
@ramill: он на свободе, потому что работает на правительство и убил всё же кровавых маньячин. А она хладнокровно убила невинного человека и никому помогать не планирует. Как по мне, разница немножко есть.
жаль Вегу, хорошая девчонка, влюбилась в Чо, но любовь безответна. Эрика хитрая лиса в своем репертуаре, везде ищет свою выгоду. Патрик крутой.. работа под прикрытием, суперпамять и к тому же романтическая натура - угощает мороженым Лисбон под ближневосточным небом)
Сделай Патрику стрижку покороче и внезапно появляются несколько десятков баллов в плюс сексуальности))) В ресторане не ревность, в ресторане взаимные подколки. При чем это очень хороший показатель - умение легко и безобидно друг друга подколоть, а потом еще и посмеяться.
Что вы всё про красивую Эрику, она как раз обычная, из категории "стервозная чика", типаж расщёлкивается на раз. А я весь сериал смотрю на то, какая красивая Лисбон. Нереально привлекательная и интересная.
@Соболь: Вообще-то вроде как итак Лисбон весь сериал зрители не обделяют вниманием и считают её привлекательной. Мне она кажется очень так себе, а в моментах когда улыбается так ещё и отталкивающей какой-то :с
Фраза в конце серии заинтересовала. Я думала, что Чикаго это крупный город, но по аналогии с русской поговоркой проводишь параллели. Что Патрик хотел сказать? Что Чикаго - деревня? Или что там чаще бомбы взрываются, чем фейерверки? Просто у нас эта поговорка несет явно негативный смысл, мол, как не выводи девушку в свет, а хороший вкус и соответствующий образ мышления привить нельзя. А у американцев, получается, смысл шире, просто о сложившемся образе мышления, но не такой негативный.
@semenenkotatiana: тут смысл в том, что Чикаго в Америке носит такую славу, как наши 90-е, бандитский город, именно в нём была империя Аль Капоне в своё время. И, получается, да, что Лисбон с детства больше привыкла слышать выстрелы и взрывы бомб, чем фейерверков.
Между Эрикой и Патриком больше химии, чем между ним и Лисбон. А Тереза ревнует так, будто Патрик непроходимый бабник, Хотя он практически жил на работе 10 лет. Какая-то неприятная сторона Лисбон показалась, недоверчивая, резкая.
it's not often you'll find this in foreign TV series. it's both unusual and pleasant at the same time.
From the last Grimm I remember ... about koshchei :)
In the course, for them the whole of Eastern Europe is Russia.
They couldn't pull chips from some handkerchief or something...
He starred in this series for a long time, but so far he has not been called anywhere, I'm not sure that this will change in the near future. Although he's a nice guy, it doesn't look like all the producers see him in the lead roles.
Of course, he didn't get angry about what happened (well, I mean, maybe he had some grief or he was tired of acting, or you never know what else could have influenced the fact that he was no longer "in the saddle" and certainly not in a long-running series), just the fact remains anyway.
It's not because of some kind of actor's haight or something, but it's just always surprised me how people of different actors sometimes idolize and prophesy a great future for them after their hit TV series.
Well, Baker also couldn't really look for something new, after all, at one time he was the highest-paid actor of the series, even Hugh Laurie moved, there was crazy money for one episode, and here 7 seasons.
- I don't know.
Smiled :)
an-no))
But Erica has always infuriated me, especially with her flirting
Порадовало упоминание о Мэшборне, вот с кем я по-настоящему шипперила Лизбон с:
Может Эрика и красивая женщина, но это только помогает ей быть змеёй лицемерной. И во внешности её есть что-то отталкивающее: приторное и холодное одновременно. Одним словом - фальшивка во всём, в словах, в действиях. Только собственная выгода важна, тьфу на неё!
ну писали же в комментариях
смотрите вы серии внимательнее
Недавно вспоминала про нее и уже думала, что сценаристы про нее запамятовали.
Русские книги на полке порадовали, да.)
Но с другой стороны, Патрик убил 2 людей. Почему он тогда на свободе? С одной стороны мы понимаем, что он хороший и не должен быть в тюрьме а с другой стороны, почему то он не несет ответственность за свои поступки. Вот она "справедливость"!
Как по мне, разница немножко есть.
Эрика хитрая лиса в своем репертуаре, везде ищет свою выгоду.
Патрик крутой.. работа под прикрытием, суперпамять и к тому же
романтическая натура - угощает мороженым Лисбон под ближневосточным небом)
В ресторане не ревность, в ресторане взаимные подколки. При чем это очень хороший показатель - умение легко и безобидно друг друга подколоть, а потом еще и посмеяться.
Мне она кажется очень так себе, а в моментах когда улыбается так ещё и отталкивающей какой-то :с
Рада, что Эрику поймали, надеюсь, что теперь не улизнет.
И русский без акцента, потрясающе!
Просто у нас эта поговорка несет явно негативный смысл, мол, как не выводи девушку в свет, а хороший вкус и соответствующий образ мышления привить нельзя.
А у американцев, получается, смысл шире, просто о сложившемся образе мышления, но не такой негативный.
Хоть она и мразота редкостная в этом сериале, но, всё равно, Морена ^_^