Description
Disgraced journalist Mikael Blomkvist investigates the disappearance of a weary patriarch's niece from 40 years ago. He is aided by the pierced, tattooed, punk computer hacker named Lisbeth Salander. As they work together in the investigation, Blomkvist and Salander uncover immense corruption beyond anything they have ever imagined.
картина довольно таки тяжелая (сцены насилия, точное описание убийств и тд) но эти сцены придали мрачности фильму сделав его лучше
"зло злом будет изгнано"
Американский вариант сделан качественнее, особенно в плане режиссуры. Актеры - дело вкуса, кому-то симпатичнее одна Лисбет, кому-то другая, хотя на мой взгляд обе с ролью справились отлично. От шведского Блумквиста у меня в памяти только серое пятно осталось, Крейг, на мой взгляд, оказался просто гораздо харизматичнее в этой роли. Хотя от его же Бонда я в свое время плевался. Многие моменты в повествовании сшиты гораздо лучше, сам сюжет раскрывается более гладко. В ближайшее время решил прочитать книгу и скорее всего всю серию, наверняка будет еще лучше. Но кино, это другой вид искусства, и именно как кино, американский вариант сильно выигрывает.
Однако стоит отметить, что как тут уже писали в голливудской экранизации концовка не совсем удалась, и в этом плане шведская мне понравилась больше. Сюжет выглядит логичнее, хотя опять-таки снято менее опрятно.
Так или иначе, я не жалею, что посмотрел оба варианта. А если меня попросят порекомендовать, отдам свой голос за версию 11 года, но обязательно укажу, что есть альтернатива.
I:
1. I didn't know anything about the book or the movie before. Or rather, I knew about their existence, but zero - about the plot.
2. At the very beginning of the film, I honestly tried to fall asleep.
3. I absolutely did not expect such a "primary " dating of the main characters.
4. Genuinely enjoyed the revenge scene.
5. I was very worried about the customer of the investigation and immediately suspected the same.
6. Oddly enough, I immediately understood the denouement of the film, but did not attach any importance to it.
7. Outraged by Mikael's final act.
8. I got a tangible pleasure from watching this movie.