I've already forgotten how naive the plot is. During the whole day of the operation, no one noticed the fake head of the special forces, and when Diop turned to take the pearl, none of his colleagues twitched, three stood side by side, well, with their backs, but even those who were standing opposite and saw everything did not react, the group looking at the cameras also reacted only when the alarm turned on although before their eyes, the man turned around and took the pearl. And what are we doing? That's right, we open the room, hysterically pull the masks from random employees and let the thief calmly leave. And such pianos in the bushes throughout the series.
I'm always surprised by people like you. The whole series is basically a fairy tale, it's clear to a hedgehog, why look for plausibility here? Plunge into it and enjoy.
@alyonamalik: It's just that when you watch a TV series / movie in order to find flaws, blunders, etc., then you will find them, and when you just watch and enjoy it, it's not so obvious.
From the very beginning, the delirium is delusional, the safe case opens with a master key, I haven't contacted my wife and son for a year, I don't seem to be aware of emails or just wojschata in any game with my son. My wife, too, at the end of season 2, was pissing with boiling water from happiness, and now "I'm not pissing you." In general, the press has nothing to write about, and for a year they trash the story of a thief who did not steal anything, but only pulled out corrupt connections on the gun. Diop is also an egotistical crank, I will not let my wife rent apartments and cars all over France with fake names and give them a year to travel, I will not, let them get them.
@DFG39: I don't know about the safe cases, but after meeting my wife and son a year passed, during this year they were harassed by cops and journalists. Well, what to write is an excellent thief, which has not been seen for a long time, and there was little movement in politics. emails and calls will not cancel personal face-to-face communication, plus Plausible deniability
@Gevorg: if the action of the series was in 1990 and without any of these things, then yes, and so the script was written on the principle of "pathomushta". A year has passed and the wife has never come to the buyer or he to her, on DR or another holiday. They studied together, no questions asked. We went to his pawnshop, talked in a secret room, agreed on a trip to Marseille or wherever there are a lot of Senegalese in France and calmly met and talked or went out to sea on a yacht and no questions asked.
How Belkasem managed to become a police captain in a year is interesting. In the first two seasons, she didn't represent anything particularly professionally. Failure on failure, no trace of insight, and then a year later bang, and she's already a big boss. Give me more Ganimard. Their intellectual races with Assan are much more interesting.
I don't know French, so the "criticism" of the translation is based on English, so I won't be too petty either. LostFilm: "I know what you're like", Anglo-French: "you and Raoul" (in French, you can also hear the name of your son) The same thing when "I'll give up everything for you?" According to the English, the headline on the magazine was "Have his wife's brains been brainwashed?" LF: "The grenade needs to be defused immediately.", according to the English: "The threat is like a grenade" is not emphasized in the LF translation, but according to the English: the pearl was captured in 1846, the war ended in 1847 When the policeman approaches the van, he says, "Major, we need you and your people to move out." According to the English, one of the posters says: "Assan forces 1% (i.e. rich people) to pay"
It's a good series, I watched it a year ago. Let's see how things turned out further. I wonder if this is the final season or will there be a 2nd part, like last time? But if he hadn't been staring at the courier with a victorious smile, maybe he would have run away 😂 This was not the only one, but the first failure - the second was when you did not make a copy of the journalist's tape before giving it to the news. Except for the not quite successful penetration with a drone into the house of that rich man 😅 I don't remember anyone from the cops, if there was anyone in the past series, except for another fan of Lupin's books, Gedira. It's good that he was returned. Isn't it too easy to turn off the alarm? And then it turns out that the thief only needs to turn on the alarm and press the button 😁 Knowing this series, I wouldn't be surprised if either a journalist, or a cop, or both will probably turn out to be direct or indirect accomplices. 🙃 I knew it 😂 It's unlikely he wouldn't have taken into account that they might catch him. In general, shouldn't there be different codes at different levels? I didn't even register that the former neighbor's name was Bruno. Thank you for showing me - after all, in visual media, faces are easier to remember than names 😅 Well, thank you for still showing how everything was, and not leaving behind the scenes 🥰 Everything seems to be successful, but since this is the first episode of the season, and not the finale, there is probably a catch. I knew it - I stumbled, fell, lost consciousness, Then there will be a closed fracture, woke up - a cast? 😅 Questions: did he not calculate the escape route through the roofs or did he not think that he would be noticed, did he think snipers would be removed after his capture? Why go through the roof, and not in the car to go further? And is it really so easy to pretend to be the head of a police squad, especially special forces? 😅
The robbery is straight in the style of Ocean's friends, but why the hell did he climb on the roof? Knowing the plot of past seasons, most likely this is also some kind of trick, although maybe not, let's see in short
I didn't watch anything in French for a long time and only by the middle of the series I learned to understand what Omar Si was saying again (but what a cool voice he has), almost all the other actors have more Parisian accents or something
How convenient it is that Asam is taken out and put in the car only by two special forces officers. And the detective who runs the operation didn't even come out to look at him, much less take the Pearl (!)
During the whole day of the operation, no one noticed the fake head of the special forces, and when Diop turned to take the pearl, none of his colleagues twitched, three stood side by side, well, with their backs, but even those who were standing opposite and saw everything did not react, the group looking at the cameras also reacted only when the alarm turned on although before their eyes, the man turned around and took the pearl.
And what are we doing? That's right, we open the room, hysterically pull the masks from random employees and let the thief calmly leave.
And such pianos in the bushes throughout the series.
Diop is also an egotistical crank, I will not let my wife rent apartments and cars all over France with fake names and give them a year to travel, I will not, let them get them.
A year has passed and the wife has never come to the buyer or he to her, on DR or another holiday. They studied together, no questions asked. We went to his pawnshop, talked in a secret room, agreed on a trip to Marseille or wherever there are a lot of Senegalese in France and calmly met and talked or went out to sea on a yacht and no questions asked.
LostFilm: "I know what you're like", Anglo-French: "you and Raoul" (in French, you can also hear the name of your son)
The same thing when "I'll give up everything for you?"
According to the English, the headline on the magazine was "Have his wife's brains been brainwashed?"
LF: "The grenade needs to be defused immediately.", according to the English: "The threat is like a grenade"
is not emphasized in the LF translation, but according to the English: the pearl was captured in 1846, the war ended in 1847
When the policeman approaches the van, he says, "Major, we need you and your people to move out."
According to the English, one of the posters says: "Assan forces 1% (i.e. rich people) to pay"
It's a good series, I watched it a year ago. Let's see how things turned out further. I wonder if this is the final season or will there be a 2nd part, like last time?
But if he hadn't been staring at the courier with a victorious smile, maybe he would have run away 😂
This was not the only one, but the first failure - the second was when you did not make a copy of the journalist's tape before giving it to the news. Except for the not quite successful penetration with a drone into the house of that rich man 😅
I don't remember anyone from the cops, if there was anyone in the past series, except for another fan of Lupin's books, Gedira. It's good that he was returned.
Isn't it too easy to turn off the alarm? And then it turns out that the thief only needs to turn on the alarm and press the button 😁
Knowing this series, I wouldn't be surprised if either a journalist, or a cop, or both will probably turn out to be direct or indirect accomplices. 🙃 I knew it 😂 It's unlikely he wouldn't have taken into account that they might catch him. In general, shouldn't there be different codes at different levels?
I didn't even register that the former neighbor's name was Bruno. Thank you for showing me - after all, in visual media, faces are easier to remember than names 😅 Well, thank you for still showing how everything was, and not leaving behind the scenes 🥰
Everything seems to be successful, but since this is the first episode of the season, and not the finale, there is probably a catch. I knew it - I stumbled, fell, lost consciousness, Then there will be a closed fracture, woke up - a cast? 😅
Questions: did he not calculate the escape route through the roofs or did he not think that he would be noticed, did he think snipers would be removed after his capture? Why go through the roof, and not in the car to go further? And is it really so easy to pretend to be the head of a police squad, especially special forces? 😅
Knowing the plot of past seasons, most likely this is also some kind of trick, although maybe not, let's see in short
I didn't watch anything in French for a long time and only by the middle of the series I learned to understand what Omar Si was saying again (but what a cool voice he has), almost all the other actors have more Parisian accents or something
But the ending was really surprising😳