Можно много обсуждать о чём же сериал! но эт просто надо видеть.Серия дала прикурить по всем параметрам...И сюжетик дал плады! И теории наверное какие то подтвердились...
Короч в шоке! а это очень хороший показатель Сериал на все 5 звёзд!
Однозначно, это самая любимая серия соу фар. Интереснейшая история Миррор гая (надеюсь выживет), раскрытие наконец-то некоторых сюжетных загадок (и добавление новых), много классных с точки зрения сценария моментов. В комиксе основной причиной для ношения масок у героев были их психосексуальные отклонения — и здесь к причинам добавились страх, боль, травма — и это очень интересно. Серия ещё и самая крутая по режиссуре на мой вкус — много зеркал, много сцен, где камера незаметно концентрируется на казалось бы не важной вещи, как с кактусом в конце. Всё больше начинаю сопереживать Анджеле — точка зрения других персонажей помогает смотреть на главную героиню со стороны и проникаться ей по-новому. У Линделофа всегда это мастерски получалось, что в "Оставленных", что в "Лосте", что здесь.
Отдельное восхищение музыкой в эпизоде, сцена с Озимандией под Дебюсси в космосе - лучшее. И никогда не думал, что "careless whisper" будет так драматично звучать где-либо, лол.
>В комиксе основной причиной для ношения масок у героев были их психосексуальные отклонения
Это не было основной причиной. Даже если считать за сексуальные отклонения гомосексуальную ориентацию Силуэт и ПВК. И импотенцию Ночной Совы II, возникшую уже после отставки. И эротическое тщеславие Шёлковой Тени I (кстати, она вроде вообще не носила маску, как и Силуэт, так что непонятно на чём держалась их анонимность в годы «Ополченцев»). Причины у всех мстителей прошлого были ровно те же самые: защита своей личной жизни. Об этом писал Холлис Мейсон в своей книге. Ровно по той же причине прячут свои лица за масками и полицейские Тулсы. А у маски Зеркала просто изначально была иная функция.
P.S. Как там, кстати, перевели Зеркало на русский? Как обыгрывается Mirror Guy?
@eugene_onegin: с этим я не спорю, и говорил немного не о том: понятно, что самая очевидная функция масок именно анонимность. Но и Мур, и сценаристы сериала устраивают героям своеобразный сеанс психоанализа, задаваясь вопросами о том, что кроется в их образе жизни глубже, помимо сознательного желания сохранить тайну личности. В комиксе глубже в подсознании героев крылись психологические проблемы и сексуальные желания, здесь же упор на травмы, особенно родовые.
@Darula: да, но кроме самого перевода есть смысловой контекст. Например на листке который оставили маленькому Уиллу написано "Watch over this boy" что переводится как "присмотрите за этим пацаном", но зритель может рассмотреть это с учетом контекста - "смотри за этим пацан" (имеется ввиду смысл листовки) или "часы закончат это пацан" (в контексте плана Леди Триу)
@night_and_day: как бы плохо я не знала английский, у меня есть большие сомнения в такой многозначности этой фразы. Мне очень нравятся Ваши комментарии с разбором мелких деталей, но вот тут видится СПГС...
@nandi: это не означает что там вообще есть какой-то другой смысл. просто одни и те же слова могут иметь несколько трактовок, некоторые из которых понятны только зрителям, а не персонажам сериала.
@launchpad: первое - Mirror это просто нереально примитивно и не звучит так круто как Looking Glass (создатели сериала чисто погнать с мейнстрим комиксов назвали героя которого ФБР задерживает в банке - Shadow Man). второе - Looking Glass намного лучше передает историю и психологию героя. когда произошло ключевое событие в жизни Вейда вокруг были зеркала и он не мог никуда от них деться, находясь при этом в состоянии шока. в зеркало вы смотрите сами, а Смотрящее Стекло это тот кто смотрит (буквально палит) на вас, а видите вы - себя. Looking вписывается в историю Хранителей (Watchmen) Watch - Look. символично что когда Вейд на работе он сам сидит за "смотрящим стеклом" - наблюдает за ходом маркетинговых исследований. так же в какой-то мере Вейд похож на Роршаха, не как персонаж а как человек (замкнутый, одиночка, травма в детстве, ход мышления). в комиксе выпуск в котором Роршах общается с психиатром в тюрьме называет "Abyss Gazes Also" (передающий смысл перевод "Бездна смотрит в ответ"). это часть цитаты Ницще (отражающей в какой-то мере смысл комикса) - "Тот кто борется против монстров, должен следить за тем чтобы он сам не превратился в монстра. Если долго смотришь в бездну, она начинает смотреть в тебя". так что его имя еще в какой-то мере отсылка к названию выпуска.
@night_and_day: >Смотрящее Стекло это тот кто смотрит (буквально палит) на вас, а видите вы - себя. >символично что когда Вейд на работе он сам сидит за "смотрящим стеклом"
Телепортация, клонирование! Ууух, сколько же всего нас ждет в этом сериале! Уже можно угадывать, чей клон ведет собственную игру, пока настоящий персонаж сидит где-то в чулане? Неужели сто-летний дед - это клон настоящего сто-летнего деда? Поэтому он не выглядит на 100 и пьет таблетки-воспоминания своего оригинала?
А здесь суть в том, что если в стране легально работают клиники клонирования, то к этой технологии может без проблем получить доступ и сенатор, и вьетнамская триллионерша (дочь которой, судя по всему, есть клоном матери и пьет таблетки-воспоминания своего создателя чтобы заменить ее в будущем) и правительство. Это может очень разнообразить сюжет (хотя, конечно, ничего нового фанаты сериалов со стажем тут не увидят).
@СтасХрамцов: собственно, там и персонал клиники клонов напоминает. Хотя это могут быть и близнецы для антуража. Но вопрос с разрешением/запретом на клонирование человека во вселенной открыт.
Итак, больше половины сериала прошло. А пазл всё ещё не складывается. Ок, Кавалерия - это карманная террористическая организация. Для кого это стало неожиданностью? Правительство манипулирует людьми с помощью страха? Какой ужас, кто бы знал... Что ещё? А, таблетки "для памяти" в прямом смысле? Да, классный каламбур, вот бы ещё зритель мог предполагать наличие подобной технологии, а?
А Зеркало ничего так персонаж, интересный, с характером. Если его пустили в расход, то очень жаль...
@nandi: Вы посмотрели серию о персонаже пережившем травму, всю свою жизнь пытавшемся понять что произошло и как жить дальше.Травма повлияла на то как он строит отношения с людьми,даже на то какую маску он выбрал. Травма стала частью его идентичности, он не может отделить восприятие себя от нее. И наступает день когда он узнает правду. Правду о том что никакого смысла, поискам которого он посвятил свою жизнь, в этой травме нет. А Вы из всего этого увидели Кавалерию,манипуляции и таблетки.
@night_and_day: ага. Потому что история Зеркала - это такой метод повествования. Именно через него лучше всего рассказать этот кусок сюжета. Через Анджелу рассказали историю Талсы. Через ФБР - внешний мир и связь с прошлым. Всё это кусочки пазла, из которого к концу 9 серии должна сложиться единая картина.
И, да, история Зеркала мне зашла - она логичная, с корнями и последствиями. У него есть мотивация для действий и вполне понятно, почему именно ему сенатор "рассказывает правду" (Не факт, что настоящую).
Конечно, я заметила и постоянно повторяющийся лейб-мотив "узнайте правду", и зеркала, которые тут и там появляются в кадре. Всё это здорово. Вот только бессмысленно, пока не влияет на общий сюжет, который к пятой серии всё ещё не прощупывается.
@launchpad: да, когда Анджела из упавшей машины на экспертизу принесла. Они в такой же бутылочке, какую она нашла у дедушки, которого на этом машине украли. Просто теперь стало понятно, что это реально таблетки "для памяти". Вот прямо дословно, как много в этом сериале.
@nandi: да, слишком много. В предыдущей серии же был диалог на эту тему, когда Сестра Ночь обменивалась с изобретательницей "вьетнамскими пословицами" ("дед просит, чтобы ты вернула ему его таблетки" - "вот пусть сам придёт и заберёт"). И о свойствах таблеток там тоже недвусмысленно говорилось, когда изобретательница успокаивала дочку и беседовала с дедом.
К деятельности Манхэттена тоже есть вопросы: почему он опять на Марсе-то? И будки эти дурацкие – марсофоны. Он вроде хотел улететь куда подальше и попробовать создать собственных человеков. На мгновение мне даже показалось, что он и создал – надзирателя, следящего за Вейдтом, и сам Эдем. И когда Вейдт выбрался за пределы Эдема, он оказался на спутнике, с которого видно красную планету. Но пока в этом предположении нет никакого смысла. Посмотрим, может, потом расскажут, откуда у Дока появились мотивы заключить Вейдта в неволе.
@eugene_onegin: Вейдт явно на спутнике Юпитера, там видно его Большое пятно. А судя по пристутствии телепортации, он может быть на Земле, а попал на спутник Юпитера и вернулся через телепорт.
впрочем, я переосмыслил и беру свои слова обратно. Показать ситуацию "паразитирования на человеческих страхах и надеждах в критический момент времени" вряд ли на каком-то другом примере можно было показать так быстро и эффективно.
Ну теперь хоть понятно, почему роршахи! Видимо, белые расисты из Седьмой Кавалерии противостоят правительству Редфорда, выплачивающему «редфордации» жертвам расовой несправедливости, в качестве оружия избрав... правду. Дневник Роршаха. Разоблачение кальмарного фокуса Вейдта с помощью телепорта.
Кстати, интересно: какой участи удостоился этот самый дневник Роршаха? Был ли он опубликован? А если был, то приобрёл ли он конспирологический статус?
@AD-Rock: "Дневники Роршаха" были опубликованы в газете New Frontiersman (кстати в комиксе сам Роршах читал эту газету, после ареста у него дома нашли ее выпуски), а спустя время газета издала их отдельной книгой, ставшей бестселлером. Книга вызвала большой интерес у читателей, в том числе и у радикально настроенных правых. у Пити эта книга, а не оригинал.
где найти такой классный кавер на Careless Whisper ? Вейда жалко, поверил политику. Анжелу тоже жалко. А вот Озимандия не жалко. Интересно сто планирует Манхеттен? Апдейт нашел кавер https://www.youtube.com/watch?v=0KGeS08Or6w
* "Pale Horse" ("Бледная лошадь") - популярная во вселенной Хранителей музыкальная группа. Последний свой концерт давала 2 ноября 1985 года в Мэдисон Сквер Гарден, вся группа и все посетители концерта погибли в результате "психического удара" после телепортации гигантского осьминога в Нью-Йорк. В серии упоминается одноименный черно-белый фильм (вымышленный) снятый Стивеном Спилбергом в 1992 году. В начале серии на стене можно увидеть плакат группы. Название группы - отсылка к одному из Четырех Всадников Апокалипсиса который скачет на бледной лошади - Смерти.
* Кнот Топы - уличная банда из Нью-Йорка с представителями которой общается юный Вейд. Характерный лук Кнот Топа - кожаная куртка и волосы заплетенные в хвост как у японских самураев. Многие члены банды - поклонники группы "Pale Horse". В оригинальном комиксе Кнот Топы попытались до*баться до Дрейберга и Лори в переулке и были жестко отмудоханы. После побега Роршаха из тюрьмы Кнот Топы вломились домой к Холлису Мейсону и убили его (думая что он до сих пор Ночная Сова).
* Один из Кнот Топов в серии носит футболку с многочисленными надписями Katies - это наркотик часто употребляемый Кнот Топами, также известный как KT-28. В оригинальном комиксе детективы расследующие убийство Комедианта, отмечают что он был в хорошей физической форме, но с ним теоретически могли справиться Кнот Топы под воздействием наркоты.
* Когда Блестящий Хер уходит из кабинета Блейк на двери можно увидеть девиз полиции Талсы - "Nos costodimus" (лат.) - "Мы смотрим"
* На коробке хлопьях Smiley-O-S которые дети пробуют в серии изображен смайлик, небольшая отсылка к Комедианту.
* Как мы видим в серии, курение сигарет запрещено.
* в начале серии парень читает комикс "Black Freighter". это комикс из вселенной Хранителей, "история в истории" в оригинального произведении. на последней странице как мы видим рекомендации о том как люто накачаться по "методу Вейдта"
* в комиксе и сериале вы можете увидеть граффити "Hiroshima lovers" ("Любовники в Хирошиме") - силуэт целующихся мужчины и женщины (вторая серия 10:40), символизирующий акт любви в ожидании катастрофы (США сбросило на Хирошиму атомную бомбу в 1945). граффити рисовали Топ Кноты на улицах Нью-Йорка и в ночное время суток могло показаться что это настоящие люди, а не рисунок. в серии две своеобразные отсылки к этому - целующаяся за несколько минут до катастрофы пара в начале серии и силуэты на постере в ролике про Нью-Йорк (9:20)
@tarkus1981: интересно было бы увидеть фильмы из реальности в которой не было Уотергейта и Война во Вьетнаме закончилась совсем по другому. Возможно ни "Таксист" ни "Апокалипсис сегодня" мы бы не увидели, в известном нам виде точно.
@night_and_day: любопытные примеры. Ведь оба фильма основаны на источниках, которые не связаны с Вьетнамом. Но появились бы эти "римэйки" без Вьетнама? Предположу, что "Таксист" скорее нет, ибо сильно завязан на ПТСР, а исходник (вестерн "Искатели") мало популярен. А вот "Апокалипсис сейчас" в том или ином виде должен был появиться, ибо "Сердце тьмы" грех не экранизировать.
* На концерте "Pale Horse" играли с еще одной группой "Kristallnacht" (немецкий) - "Хрустальная ночь" название которой отсылка к еврейским погромам 1938 года в нацистской Германии. События так же известны как "Ночь разбитых стекол" так что это как бы отсылка к отсылке на отсылку (Господи). в начале серии мы видим разбитые стекла и маленького Вейда, а вся серия и ее конец это разбивание стекол в различной форме (разлетаются на осколки представления Вейда о мире в котором он живет, а в финале вероятно и он сам (Looking Glass) - Смотрящее стекло)
* Фронтмэн Pale Horse - "Красная Смерть" ("Red D'Eath") - типа брутальный тип наряженный как Кнот Топ. Его имя - отсылка к произведению Эдгара Аллана По - "Маска Красной Смерти". В первой серии когда Джуд разговаривет с сенатором по телефону у него на полке можно разглядеть книгу Эдгара Аллана По, название прочитать тяжело, но скорее всего мы знаем о какой книге речь.
Все согласны, что после комментариев @night_and_day сериал выглядит куда более продуманным и детализированным, чем когда просто смотришь серию и ничего этого не знаешь, просто потому что не знаешь?:)
Эти комменты с разбором деталей ника нельзя закрепить как самые верхние? Или, ну не знаю сделать типа описание серии?
@nandi: я вам больше скажу - мне было изначально понятно, что сериал ни разу не поверхностный и очень даже детализированный. просто определенная категория людей, когда видит на экране большое количество чернокожих (которые при этом не читают реп, ага) и, до кучи, еще и черную (ай-яй-яй!) главную героиню (женщину! вы можете в это поверить?), испытывают какое-то прямо свербление, зуд! у них моментально отключается весь оценочный аппарат и высшая мозговая деятельность, и все, что они могут делать - это поливать помоями то медиа, что посмело показать им такую омерзительную непристойность. хотя следует отметить, что подобной публики после первых двух серий поубавилось. не выдержали, видать. но комментарии, конечно, хорошИ, да, тут спору нет.
@DigitalAudioTape: ну, меня не смущали и не смущают черные/синие/прозрачные герои на экране... Например, "Люк Кейдж" мне понравился больше "Сорвиголовы" .
Но без знания множества деталей, которые погружают тебя в мир, этот сериал для меня не выглядит продуманным, потому что создатели явно подразумевают, что я всё это (и даже больше) знаю. Сериал выглядит как... Ну, не знаю... Как "Миссия Серенити"! Без "Светлячка" смотреть можно, но полного понимания и удовольствия не получится.
@LUXEON: Всё здорово, потому что у нас есть этот сайт и прекрасный комментатор. А если не читать, то что делать?:)
Есть тонкая грань. С одной стороны сделать слишком упрощенной киноверсию сложной книги - потерять уже имеющихся фанатов. С другой - сделать слишком много отсылок к оригиналу и отпугнуть ворохом деталей новичков.
ИМХО, первая половина сериала слишком набита ружьями, часть из которых стреляет только после объяснений сведущих людей. А без пояснений - зритель даже не замечает этих ружей.
Думаю, пока что, это лучший эпизод сериала и лучший он потому, что рассказывает понятную историю об обычном человеке, на месте которого мог бы оказаться любой из нас. Вместе с ним, мы проходим сквозь его историю, пропуская её через себя, чувствуем то, что чувствовал он и в конце понимаем, почему он стал таким каким стал. Всё то, что раньше казалось странным в Зеркале, теперь стало понятным и ожидаемым отражением пережитых травм. Даже его стремление понимать людей и их скрытые мотивы (в том числе и с помощью «Капсулы») – это такая же попытка предотвратить повторение травмирующего опыта, как и специальный материал в его головных уборах. Трудно не симпатизировать тому, кого ты действительно понимаешь.
Кажись я разобрался что к чему. Озимандия показал свое местоположение, спутник не простой - так его по солн.системе искали. И порталы настраивают - а как еще его вернуть на Землю. Миссия по спасению крч.
блин, знаю, что дурость, но у меня есть точно такая же футболка, что и у парней на респешене в клинике клонирования)) какая-то старая коллекция COS, даже удивительно, где художники по костюмам ее выхватили)
Название каждой серии имеет определенное значение.
1. "It's Summer and We're Running Out of Ice" ("Это Лето и у нас заканчивается лед") - последние слова из песни "Pore Jud is daid" ("Бедный Джуд Мертв") первого акта мюзикла "Оклахома". В серии Джуд смотрит это представление с женой, когда ему сообщают что было совершено нападение на офицера полиции. В песне другой персонаж пытается уговорить Джуда (в пьесе тоже есть Джуд) повесится. За ужином Джуд (шеф полиции) поет другую песню (предшествующую вышеуказанной в мюзикле) - "People Will Say We're in Love" ("Люди скажут что мы влюблены")
2. "Martial Feats of Comanche Horsemanship" ("Боевые подвиги Команчей в верховой езде") - название серии это название картины Джорджа Катлина в котором поменяли местами слова. "Подвиги Команчей в боевой верховой езде" - название картины. Картина висит у Джуда дома, ее в 1955 году подарил отец сенатора Кина - Джозеф Дэвид Кин деду Кроуфорда (когда тот был шерифом в Талсе). Смысл подарка был в том чтобы помнить насколько хитры и искусны противники и противостоять им проявляя хитрость, изобретательность и мастерство. На самой картине изображен прием индейцев применяемый в ходе сражения. Индеец свешивается на бок лошади таким образом что со стороны это выглядело как лошадь без скакуна (убили или упал с лошади) когда до противника остается небольшое расстояние индеец, владеющий приемом настолько что мог в процессе наблюдать из-за лошади за противником, резко возвращался в исходное положение и с тычки ушатывал ничего не подозревающего янки. Данный прием можно увидеть например в фильме "Баллада Бастера Скраггса" (5-я история)
3. "She Was Killed by Space Junk" ("Ее убило космическим мусором") - слова песни "Space Junk" (1978) исполнителя Devo которую Лори Блейк слушает у себя дома, когда приходит сенатор Кин. В песне поется о девушке по имени Салли которая погибла после того как на нее упало нечто из космоса. Имя матери Лори - Салли (она была первым Шелковым Призраком). Неизвестно выжила ли Салли после телепортации в Нью-Йорк осьминога. Возможно это отсылка к истории Вейда Тиллмана которую нам показали в пятой серии.
4. "If You Don't Like My Story, Write Your Own" ("Если тебе не нравится моя история - напиши свою") - в серии Кэл (муж Анжелы) читает книгу "Things Fall Apart" ( я бы перевел это как "Все рушится", перевели как "Распад" или "И пришло разрушение") нигерийского автора Чинуа Ачебе, описывающую жизнь в Нигерии в пре-колониальный период и после прихода европейцев. Анжела спойлерит Келу о том что в конце главный герой повесится. Название серии это отсылка к книге которая стала первым "взглядом" на события в Африке с другой стороны. До этого книги о колонизациях писали преимущественно сами колонизаторы, воспринимающие событие как приключение, путешествия в далекие края, знакомство с культурой и богатствами колонизируемых народов и размышления о том что "мы принесли им знания и блага цивилизации". Книга считается одним из ключевых произведений в Африканской литературе.
5. "Little Fear of Lightning" ("Небольшой страх молнии") - часть цитаты из романа Жюля Верна "20 000 лье под водой": "Если бы не было грозы, человек не сильно бы боялся молнии". своеобразная отсылка к идее Озимандии использовать страх чтобы спасти человечество. главный герой романа - Капитан Немо также был одним из членов Лиги Выдающихся Джентльменов - комикса созданного автором "Хранителей". Самая крутая пасхалка - когда девушка-радиолог приходит на собрание Вейд спрашивает ее " -ты подруга Немо?" что является своеобразным секретным вопросом для тех кто борется с последствиями травмы так как в романе Капитан Немо и его команда сражались с гигантским кальмаром
На костюме который Вейдт использует в своем путешествии изображено Око Гора, как и на оригинальном костюме Озимандии в комиксе. Око Гора - древнеегипетский символ, левый глаз бога Гора выбитый в битве с Сетом (считается что левый глаз бога символизирует Луну, а правый - Солнце). Символ использовался для того чтобы защитить фараона от сил зла и оберегать его в жизни после смерти.
@sawyer4: вряд ли к ДМ, ибо он спутнику-радару радуется, а ДМ навряд ли бы пользовался техникой. Похоже на Ночную Сову II (Дэниэл Драйберг, аж два Д), по технике он загонялся, но он в тюрьме.
@tarkus1981: Дрейбергу принадлежит МерлинКорп - компания поставляющая правительству США технику. В первой серии Джуд и Пират Дженни (жалко что ее пока так мало в сериале) летят за самолетом Кавалерии на овлшипе, возможно МерлинКорп как-то связан и с космическими технологиями.
Возможно Вы были сконцентрированы на других элементах сюжета или просто не обратили внимание - если президенту Редфорду и правительству известна природа происхождения гигантского кальмара - дожди из кальмаров это на*балово правительства. А во второй серии,когда газетчик общается с доставщиком прессы, он уточняет что дожди прошли в Талсе (США), Ванкувере (Канада), Джакарте (Индонезия) и Ленинграде (СССР?). Массовый заговор.
Ну это крутяк. Каждая серия вызывает у меня все больше и больше вопросов. По ходу что о раскрывается, что остаётся. Но если мне не откроют вопрос: «почему последовательно Роршаха совершенно противоречат его философии». Я буду зол))
@fb563510: По минимуму уже ответили. Шеф Кавалерии прямо говорит: „Я политик“ — а как исказить философию фанатиков уже дело техники. У Роршаха: борьба с несправедливостью; преференции и льготы цветным — чем не несправедливость? А дальше репрессии с одной стороны, ответная реакция с другой, и уже дневники Роршаха можете оставить в 80-х.
>«почему последовательно Роршаха совершенно противоречат его философии»
Потому что они её получили вне контекста его жизни через призму вот этой весёлой газеты. И противоречия там значительно меньше чем у большинства реальных последователей так называемого Христа.
создатели сериала сделали президентом США Роберта Редфорда - известного американского актера. в какой-то мере их вдохновил Рональд Рейган (40-й президент США, до политической карьеры - радиоведущий и актер, во вселенной Хранителей президентом так и не стал)
- "Is anything true Wade?" ("Существует ли правда Вейд?") - смысл слов сенатора Кина замечательно передает фрагмент обращения президента Рейгана 4 марта 1987 года:
"Несколько месяцев назад я сказал американским гражданам, что я не обмениваю оружие на заложников. Мое сердце и мои благие намерения до сих пор говорят мне что это правда, но факты и доказательства утверждают что нет"
"A few months ago I told the American people I did not trade arms for hostages. My heart and my best intentions still tell me that's true, but the facts and the evidence tell me it is not"
@night_and_day: Забавно, но про то, что Рональд Рейган собирается баллотироваться в 1988, упомянул репортер газеты в конце фильма "Хранители". И они назвали это бредом, типа "Это все еще Америка, кому нужен ковбой в президентах?" Получается, в их вселенной он все-таки есть (хотя вселенная Снайдера не связана с сериалом, не знаю, был ли такой диалог в комиксе), но они решили президентом сделать другого человека, который как бы на Рейгане и основан?
@night_and_day: Кстати, спрашиваю тебя, как знатока) А почему Вейдт в момент записи видео старый? Ведь это было 34 года назад. Решили не нанимать молодого актера? Или в этом есть какой-то смысл?
Линделоф так мастерски раскрывает тему травмы и переживания ее последствий. По сути, об этом почти все Остатки были, но мне сразу вспоминаются отдельная серия про Нору Дерст, где она ездила на конференцию. За одну серию так полно раскрыть человека и его историю, это просто прекрасно.
Пока что самая лучшая серия. Очень хорошо раскрыли Зеркало. На какие-то вопросы ответили, но и накидать успели новых. Увы, полагаю что за оставшиеся серии ответов на них не будет нормальных, ну или всё скомкают в последней серии как всегда..
Ещё в начале серии отметил про себя как идёт съемка, ракурсы, наезды - просто восхитительно. Но отдельный восторг вызвало музыкальное сопровождение серии - совокупность аудиального и визуального экстаза. Браво!
Шикарная серия! Признание Озимандии, правда, предугадал, но в общем очень сильно, и сериал все больше связывают с оригиналом, что очень радует. Наконец раскрыли Миррор Гая, а то слишком уж фоновым персонажем он был. Ну а начало серии с гигантским кальмаром и событиями оригинала просто нереально порадовало!
Короч в шоке! а это очень хороший показатель Сериал на все 5 звёзд!
Серия ещё и самая крутая по режиссуре на мой вкус — много зеркал, много сцен, где камера незаметно концентрируется на казалось бы не важной вещи, как с кактусом в конце.
Всё больше начинаю сопереживать Анджеле — точка зрения других персонажей помогает смотреть на главную героиню со стороны и проникаться ей по-новому. У Линделофа всегда это мастерски получалось, что в "Оставленных", что в "Лосте", что здесь.
Отдельное восхищение музыкой в эпизоде, сцена с Озимандией под Дебюсси в космосе - лучшее. И никогда не думал, что "careless whisper" будет так драматично звучать где-либо, лол.
I know you know it's Looking Glass.
Это не было основной причиной. Даже если считать за сексуальные отклонения гомосексуальную ориентацию Силуэт и ПВК. И импотенцию Ночной Совы II, возникшую уже после отставки. И эротическое тщеславие Шёлковой Тени I (кстати, она вроде вообще не носила маску, как и Силуэт, так что непонятно на чём держалась их анонимность в годы «Ополченцев»). Причины у всех мстителей прошлого были ровно те же самые: защита своей личной жизни. Об этом писал Холлис Мейсон в своей книге. Ровно по той же причине прячут свои лица за масками и полицейские Тулсы. А у маски Зеркала просто изначально была иная функция.
P.S. Как там, кстати, перевели Зеркало на русский? Как обыгрывается Mirror Guy?
>Смотрящее Стекло это тот кто смотрит (буквально палит) на вас, а видите вы - себя.
>символично что когда Вейд на работе он сам сидит за "смотрящим стеклом"
да, именно так я и понял и об этом и говорил.
https://www.youtube.com/watch?v=N19U9pm0jlo
Уже можно угадывать, чей клон ведет собственную игру, пока настоящий персонаж сидит где-то в чулане? Неужели сто-летний дед - это клон настоящего сто-летнего деда? Поэтому он не выглядит на 100 и пьет таблетки-воспоминания своего оригинала?
А здесь суть в том, что если в стране легально работают клиники клонирования, то к этой технологии может без проблем получить доступ и сенатор, и вьетнамская триллионерша (дочь которой, судя по всему, есть клоном матери и пьет таблетки-воспоминания своего создателя чтобы заменить ее в будущем) и правительство. Это может очень разнообразить сюжет (хотя, конечно, ничего нового фанаты сериалов со стажем тут не увидят).
Ок, Кавалерия - это карманная террористическая организация. Для кого это стало неожиданностью? Правительство манипулирует людьми с помощью страха? Какой ужас, кто бы знал... Что ещё? А, таблетки "для памяти" в прямом смысле? Да, классный каламбур, вот бы ещё зритель мог предполагать наличие подобной технологии, а?
А Зеркало ничего так персонаж, интересный, с характером. Если его пустили в расход, то очень жаль...
И, да, история Зеркала мне зашла - она логичная, с корнями и последствиями. У него есть мотивация для действий и вполне понятно, почему именно ему сенатор "рассказывает правду" (Не факт, что настоящую).
Конечно, я заметила и постоянно повторяющийся лейб-мотив "узнайте правду", и зеркала, которые тут и там появляются в кадре. Всё это здорово. Вот только бессмысленно, пока не влияет на общий сюжет, который к пятой серии всё ещё не прощупывается.
СПГС, конечно, но хочется, хочется какого-нибудь мелкого камушка, который будет не тем, чем кажется.
Кстати, интересно: какой участи удостоился этот самый дневник Роршаха? Был ли он опубликован? А если был, то приобрёл ли он конспирологический статус?
Апдейт нашел кавер https://www.youtube.com/watch?v=0KGeS08Or6w
В начале серии на стене можно увидеть плакат группы. Название группы - отсылка к одному из Четырех Всадников Апокалипсиса который скачет на бледной лошади - Смерти.
* Кнот Топы - уличная банда из Нью-Йорка с представителями которой общается юный Вейд. Характерный лук Кнот Топа - кожаная куртка и волосы заплетенные в хвост как у японских самураев. Многие члены банды - поклонники группы "Pale Horse". В оригинальном комиксе Кнот Топы попытались до*баться до Дрейберга и Лори в переулке и были жестко отмудоханы. После побега Роршаха из тюрьмы Кнот Топы вломились домой к Холлису Мейсону и убили его (думая что он до сих пор Ночная Сова).
* Один из Кнот Топов в серии носит футболку с многочисленными надписями Katies - это наркотик часто употребляемый Кнот Топами, также известный как KT-28. В оригинальном комиксе детективы расследующие убийство Комедианта, отмечают что он был в хорошей физической форме, но с ним теоретически могли справиться Кнот Топы под воздействием наркоты.
* Когда Блестящий Хер уходит из кабинета Блейк на двери можно увидеть девиз полиции Талсы - "Nos costodimus" (лат.) - "Мы смотрим"
* На коробке хлопьях Smiley-O-S которые дети пробуют в серии изображен смайлик, небольшая отсылка к Комедианту.
* Как мы видим в серии, курение сигарет запрещено.
* в начале серии парень читает комикс "Black Freighter". это комикс из вселенной Хранителей, "история в истории" в оригинального произведении. на последней странице как мы видим рекомендации о том как люто накачаться по "методу Вейдта"
* в комиксе и сериале вы можете увидеть граффити "Hiroshima lovers" ("Любовники в Хирошиме") - силуэт целующихся мужчины и женщины (вторая серия 10:40), символизирующий акт любви в ожидании катастрофы (США сбросило на Хирошиму атомную бомбу в 1945). граффити рисовали Топ Кноты на улицах Нью-Йорка и в ночное время суток могло показаться что это настоящие люди, а не рисунок. в серии две своеобразные отсылки к этому - целующаяся за несколько минут до катастрофы пара в начале серии и силуэты на постере в ролике про Нью-Йорк (9:20)
* На концерте "Pale Horse" играли с еще одной группой "Kristallnacht" (немецкий) - "Хрустальная ночь" название которой отсылка к еврейским погромам 1938 года в нацистской Германии. События так же известны как "Ночь разбитых стекол" так что это как бы отсылка к отсылке на отсылку (Господи). в начале серии мы видим разбитые стекла и маленького Вейда, а вся серия и ее конец это разбивание стекол в различной форме (разлетаются на осколки представления Вейда о мире в котором он живет, а в финале вероятно и он сам (Looking Glass) - Смотрящее стекло)
* Фронтмэн Pale Horse - "Красная Смерть" ("Red D'Eath") - типа брутальный тип наряженный как Кнот Топ. Его имя - отсылка к произведению Эдгара Аллана По - "Маска Красной Смерти". В первой серии когда Джуд разговаривет с сенатором по телефону у него на полке можно разглядеть книгу Эдгара Аллана По, название прочитать тяжело, но скорее всего мы знаем о какой книге речь.
Эти комменты с разбором деталей ника нельзя закрепить как самые верхние? Или, ну не знаю сделать типа описание серии?
но комментарии, конечно, хорошИ, да, тут спору нет.
Но без знания множества деталей, которые погружают тебя в мир, этот сериал для меня не выглядит продуманным, потому что создатели явно подразумевают, что я всё это (и даже больше) знаю. Сериал выглядит как... Ну, не знаю... Как "Миссия Серенити"! Без "Светлячка" смотреть можно, но полного понимания и удовольствия не получится.
Есть тонкая грань. С одной стороны сделать слишком упрощенной киноверсию сложной книги - потерять уже имеющихся фанатов. С другой - сделать слишком много отсылок к оригиналу и отпугнуть ворохом деталей новичков.
ИМХО, первая половина сериала слишком набита ружьями, часть из которых стреляет только после объяснений сведущих людей. А без пояснений - зритель даже не замечает этих ружей.
1. "It's Summer and We're Running Out of Ice" ("Это Лето и у нас заканчивается лед") - последние слова из песни "Pore Jud is daid" ("Бедный Джуд Мертв") первого акта мюзикла "Оклахома". В серии Джуд смотрит это представление с женой, когда ему сообщают что было совершено нападение на офицера полиции. В песне другой персонаж пытается уговорить Джуда (в пьесе тоже есть Джуд) повесится. За ужином Джуд (шеф полиции) поет другую песню (предшествующую вышеуказанной в мюзикле) - "People Will Say We're in Love" ("Люди скажут что мы влюблены")
2. "Martial Feats of Comanche Horsemanship" ("Боевые подвиги Команчей в верховой езде") - название серии это название картины Джорджа Катлина в котором поменяли местами слова. "Подвиги Команчей в боевой верховой езде" - название картины. Картина висит у Джуда дома, ее в 1955 году подарил отец сенатора Кина - Джозеф Дэвид Кин деду Кроуфорда (когда тот был шерифом в Талсе). Смысл подарка был в том чтобы помнить насколько хитры и искусны противники и противостоять им проявляя хитрость, изобретательность и мастерство. На самой картине изображен прием индейцев применяемый в ходе сражения. Индеец свешивается на бок лошади таким образом что со стороны это выглядело как лошадь без скакуна (убили или упал с лошади) когда до противника остается небольшое расстояние индеец, владеющий приемом настолько что мог в процессе наблюдать из-за лошади за противником, резко возвращался в исходное положение и с тычки ушатывал ничего не подозревающего янки. Данный прием можно увидеть например в фильме "Баллада Бастера Скраггса" (5-я история)
3. "She Was Killed by Space Junk" ("Ее убило космическим мусором") - слова песни "Space Junk" (1978) исполнителя Devo которую Лори Блейк слушает у себя дома, когда приходит сенатор Кин. В песне поется о девушке по имени Салли которая погибла после того как на нее упало нечто из космоса. Имя матери Лори - Салли (она была первым Шелковым Призраком). Неизвестно выжила ли Салли после телепортации в Нью-Йорк осьминога. Возможно это отсылка к истории Вейда Тиллмана которую нам показали в пятой серии.
4. "If You Don't Like My Story, Write Your Own" ("Если тебе не нравится моя история - напиши свою") - в серии Кэл (муж Анжелы) читает книгу "Things Fall Apart" ( я бы перевел это как "Все рушится", перевели как "Распад" или "И пришло разрушение") нигерийского автора Чинуа Ачебе, описывающую жизнь в Нигерии в пре-колониальный период и после прихода европейцев. Анжела спойлерит Келу о том что в конце главный герой повесится. Название серии это отсылка к книге которая стала первым "взглядом" на события в Африке с другой стороны. До этого книги о колонизациях писали преимущественно сами колонизаторы, воспринимающие событие как приключение, путешествия в далекие края, знакомство с культурой и богатствами колонизируемых народов и размышления о том что "мы принесли им знания и блага цивилизации". Книга считается одним из ключевых произведений в Африканской литературе.
5. "Little Fear of Lightning" ("Небольшой страх молнии") - часть цитаты из романа Жюля Верна "20 000 лье под водой": "Если бы не было грозы, человек не сильно бы боялся молнии". своеобразная отсылка к идее Озимандии использовать страх чтобы спасти человечество. главный герой романа - Капитан Немо также был одним из членов Лиги Выдающихся Джентльменов - комикса созданного автором "Хранителей". Самая крутая пасхалка - когда девушка-радиолог приходит на собрание Вейд спрашивает ее " -ты подруга Немо?" что является своеобразным секретным вопросом для тех кто борется с последствиями травмы так как в романе Капитан Немо и его команда сражались с гигантским кальмаром
Око Гора - древнеегипетский символ, левый глаз бога Гора выбитый в битве с Сетом (считается что левый глаз бога символизирует Луну, а правый - Солнце). Символ использовался для того чтобы защитить фараона от сил зла и оберегать его в жизни после смерти.
D - на уме лишь док Манхэттен, но скорее всего это Док его туда и определил, вряд ли он просит помощи у Дока...
Но если мне не откроют вопрос: «почему последовательно Роршаха совершенно противоречат его философии». Я буду зол))
По минимуму уже ответили. Шеф Кавалерии прямо говорит: „Я политик“ — а как исказить философию фанатиков уже дело техники. У Роршаха: борьба с несправедливостью; преференции и льготы цветным — чем не несправедливость? А дальше репрессии с одной стороны, ответная реакция с другой, и уже дневники Роршаха можете оставить в 80-х.
>«почему последовательно Роршаха совершенно противоречат его философии»
Потому что они её получили вне контекста его жизни через призму вот этой весёлой газеты. И противоречия там значительно меньше чем у большинства реальных последователей так называемого Христа.
- "Is anything true Wade?" ("Существует ли правда Вейд?") - смысл слов сенатора Кина замечательно передает фрагмент обращения президента Рейгана 4 марта 1987 года:
"Несколько месяцев назад я сказал американским гражданам, что я не обмениваю оружие на заложников. Мое сердце и мои благие намерения до сих пор говорят мне что это правда, но факты и доказательства утверждают что нет"
"A few months ago I told the American people I did not trade arms for hostages. My heart and my best intentions still tell me that's true, but the facts and the evidence tell me it is not"
Конец огорчил,неужели сольют Зеркало?!🥹